“帶水摘禾穗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“帶水摘禾穗”出自唐代顧況的《田家》，
詩句共5個字，詩句拼音為：dài shuǐ zhāi hé suì，詩句平仄：仄仄平平仄。
“帶水摘禾穗”全詩
《田家》
帶水摘禾穗，夜搗具晨炊。
縣帖取社長，嗔怪見官遲。
縣帖取社長，嗔怪見官遲。
分類：
作者簡介(顧況)
顧況（約727—約815）字逋翁，號華陽真逸（一說華陽真隱），晚年自號悲翁，漢族，蘇州海鹽橫山人（今在浙江海寧境內），唐代詩人、畫家、鑒賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩嘲諷得罪權貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山。
《田家》顧況 翻譯、賞析和詩意
《田家》是唐代詩人顧況創作的一首詩詞。詩詞的中文譯文是：在田地里帶著水摘取稻谷，夜晚用具晨炊。縣官取走社會所得份額，憤怒地責怪官員行動遲緩。
這首詩詞描繪了農村田家的生活場景和農民的辛勤勞動。農民在田地里帶著水摘取稻谷，表現了他們的勤勞和辛勤勞動的精神。夜晚用具晨炊，說明農民不僅在田地里辛勤勞動，而且在家里也要忙碌。
詩詞中提到縣官取走社會所得份額，表達了農民對官員的不滿和憤怒。他們嗔怪地責怪官員行動遲緩，希望能夠及時取得自己的份額。
整首詩詞通過描繪農民的勞動和對官員的不滿，表達了農民的辛勤勞動和對公平正義的追求。它展示了農民的艱辛生活和他們對自己權益的呼聲，具有濃厚的現實主義色彩。
“帶水摘禾穗”全詩拼音讀音對照參考
tián jiā
田家
dài shuǐ zhāi hé suì, yè dǎo jù chén chuī.
帶水摘禾穗，夜搗具晨炊。
xiàn tiē qǔ shè cháng, chēn guài jiàn guān chí.
縣帖取社長，嗔怪見官遲。
“帶水摘禾穗”平仄韻腳
拼音：dài shuǐ zhāi hé suì
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“帶水摘禾穗”的相關詩句
“帶水摘禾穗”的關聯詩句
網友評論
* “帶水摘禾穗”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“帶水摘禾穗”出自顧況的 《田家》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。