“不為宰相渾閑事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈崇安吳醫德安》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
家住武夷精舍邊，
若非悟道必逢仙。
不為宰相渾閑事，
只作名醫也自賢。
羞與市爭伯林價，
盡教人負宋清錢。
幔亭泉石應如故，
安得相從刺釣船。

詩意：
這首詩詞是劉克莊致贈崇安吳醫德安的作品。詩人居住在武夷山精舍旁邊，認為如果不是悟道修行，那就一定會遇見仙人。他并不從事政治，不為宰相等瑣事所困擾，而是專心從事名醫之道，自認為是有才德的醫者。他羞于與市爭奪高價，總是教人們負擔起宋朝的清財。他希望幔亭和泉石能夠保持原樣，希望能與德安一同刺釣船上享受漁獵之樂。

賞析：
這首詩詞表達了劉克莊對崇安吳醫德安的贊許和贈詞之情。詩人將自己居住在武夷山精舍旁邊作為開頭，暗示了自己追求道德修行的心境。他認為如果一個人不是在修行中悟道，那么一定會遇見仙人，因此對德安的醫術和品德給予了高度的評價。

詩中表達了劉克莊對德安的敬佩之情。他稱德安為"崇安吳醫"，贊揚他是名醫中的佼佼者。劉克莊自己并不追求權勢和名利，只專注于醫術，認為醫者也是有才德的。他以德安為榜樣，羞于與市爭奪高價，寧愿讓患者承擔起醫療費用，體現了他的醫者仁心和高尚品格。

詩中的幔亭和泉石象征著寧靜和美好的自然景觀，詩人希望它們能夠永遠如故。他希望與德安一同刺釣船上，享受漁獵之樂，表達了對德安的友情和共同的興趣愛好。

總的來說，這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了對崇安吳醫德安的贊頌和贈詞之情，同時展現了劉克莊自身對醫道和自然的熱愛，以及對德安高尚品德的敬佩。

zèng chóng ān wú yī dé ān
贈崇安吳醫德安

jiā zhù wǔ yí jīng shè biān, ruò fēi wù dào bì féng xiān.
家住武夷精舍邊，若非悟道必逢仙。
bù wéi zǎi xiàng hún xián shì, zhǐ zuò míng yī yě zì xián.
不為宰相渾閑事，只作名醫也自賢。
xiū yǔ shì zhēng bó lín jià, jǐn jiào rén fù sòng qīng qián.
羞與市爭伯林價，盡教人負宋清錢。
màn tíng quán shí yīng rú gù, ān dé xiāng cóng cì diào chuán.
幔亭泉石應如故，安得相從刺釣船。