“牛羊下荒冢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“牛羊下荒冢”出自唐代耿湋的《晚次昭應》,
詩句共5個字,詩句拼音為:niú yáng xià huāng zhǒng,詩句平仄:平平仄平仄。
“牛羊下荒冢”全詩
《晚次昭應》
落日向林路,東風吹麥隴。
藤草蔓古渠,牛羊下荒冢。
驪宮戶久閉,溫谷泉長涌。
為問全盛時,何人最榮寵。
藤草蔓古渠,牛羊下荒冢。
驪宮戶久閉,溫谷泉長涌。
為問全盛時,何人最榮寵。
《晚次昭應》耿湋 翻譯、賞析和詩意
《晚次昭應》是唐代耿湋創作的一首詩詞。詩詞描述了落日的景色,以及驪宮、溫谷等地的景觀和歷史變遷,表達了對盛世的追憶和思考。
詩詞中的“落日向林路,東風吹麥隴”描繪了夕陽西下的場景,暗示著一天的結束和過去的時光。而“藤草蔓古渠,牛羊下荒冢”則表達了草木叢生、荒野遺跡的意象,暗示著時間的流轉和歲月的變遷。
詩詞中提到的“驪宮戶久閉,溫谷泉長涌”描繪了兩處歷史名勝。驪宮是古代帝王行宮的代名詞,表示了一種失落和廢墟的意象,而溫谷則是古代的一個地名,表達了泉水長久不竭的景象,暗示著溫谷的富饒和繁榮。
最后兩句“為問全盛時,何人最榮寵”則是對過去盛世的追憶和思考。詩人意問當年盛世之時,誰的貴顯是最輝煌的。
整首詩詞以寫景為主,通過對景物的描繪和對歷史的回顧,表達了對過去時光的懷念和對大時代變遷的思考。詩詞字里行間流露出一種對黃昏的感念和對歷史深沉的思考,表達了詩人對時代變遷的感慨和對人生的思索。
“牛羊下荒冢”全詩拼音讀音對照參考
wǎn cì zhāo yīng
晚次昭應
luò rì xiàng lín lù, dōng fēng chuī mài lǒng.
落日向林路,東風吹麥隴。
téng cǎo màn gǔ qú, niú yáng xià huāng zhǒng.
藤草蔓古渠,牛羊下荒冢。
lí gōng hù jiǔ bì, wēn gǔ quán zhǎng yǒng.
驪宮戶久閉,溫谷泉長涌。
wèi wèn quán shèng shí, hé rén zuì róng chǒng.
為問全盛時,何人最榮寵。
“牛羊下荒冢”平仄韻腳
拼音:niú yáng xià huāng zhǒng
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二腫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二腫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“牛羊下荒冢”的相關詩句
“牛羊下荒冢”的關聯詩句
網友評論
* “牛羊下荒冢”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“牛羊下荒冢”出自耿湋的 《晚次昭應》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。