“野鵝無數自相於”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻介甫集禧池上詠鵝》是宋代王令所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

池上溶溶浮暖日，
湖面上泛著溫暖的陽光，
野鵝無數自相於。
成群結隊的野鵝自由自在地聚集在一起。

謀生跡與風波密，
它們為了生存而奮斗，
面對風浪的考驗。

擇地心將網弋疏。
它們選擇合適的地方，
掛起稀疏的漁網。

毛羽鮮明疑振鷺，
它們的羽毛鮮亮明麗，仿佛振翅欲飛的白鷺。

聲鳴和好似關雎。
它們的叫聲和諧悅耳，宛如《關雎》中的美妙音樂。

應憐豢養輕身者，
人們應該憐憫養殖的野鵝，
它們身輕如燕，飛行自如，

只直義之數紙書。
它們只是為了滿足人們的需要而被飼養，
并沒有違背道義的行為。

這首詩以描寫池塘上的野鵝為主題，展現了野鵝在自然環境中自由自在的生活狀態。作者通過描述野鵝的群聚、選擇和奮斗，表達了對大自然的景象的贊美和對生命的敬畏之情。同時，詩中也表達了對養殖野鵝的呼吁，希望人們能夠善待這些輕盈自由的生物，而不僅僅將它們視為利益的工具。

整首詩運用了生動的描寫和比喻手法，展示了作者對自然景觀的敏銳觀察和細膩感受。通過對鵝群的描繪，詩中充滿了生機和活力，給人一種寧靜、美好的感覺。此外，詩中還融入了對音樂的比喻，使整首詩具有韻律感和音樂性，增強了詩意的美感。

總之，《次韻介甫集禧池上詠鵝》以其細膩的描寫和美好的意境展現了自然界的景色和生命的力量，使人們對大自然和生命的尊重和贊美油然而生。

cì yùn jiè fǔ jí xǐ chí shàng yǒng é
次韻介甫集禧池上詠鵝

chí shàng róng róng fú nuǎn rì, yě é wú shù zì xiāng yú.
池上溶溶浮暖日，野鵝無數自相於。
móu shēng jī yǔ fēng bō mì, zé dì xīn jiāng wǎng yì shū.
謀生跡與風波密，擇地心將網弋疏。
máo yǔ xiān míng yí zhèn lù, shēng míng hé hǎo sì guān jū.
毛羽鮮明疑振鷺，聲鳴和好似關雎。
yīng lián huàn yǎng qīng shēn zhě, zhǐ zhí yì zhī shù zhǐ shū.
應憐豢養輕身者，只直義之數紙書。