“虛云圣賢學”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《中夜二首》
朝代：宋代
作者：王令

中文譯文：
晝日苦卒卒，忽焉不加思。
長夜漫不眼，起復日所為。
所為浩多愧，不與初心期。
虛云圣賢學，實從世俗歸。
雖恥猶奈何，長歌涕垂頤。

詩意和賞析：
《中夜二首》是宋代詩人王令創作的一首詩詞。詩人通過描繪白天和夜晚的對比，表達了自己對于現實生活的痛苦和迷茫之情。

第一首詩描繪了白天的景象，詩人形容白天的生活忙碌而疲憊，心思不加思考。白天的忙碌讓他無法有時間反思和思考自己的初衷。

第二首詩則描繪了夜晚的景象。夜晚漫長而無眠，他在床上輾轉反側，無法入睡，不知道該做些什么。他在夜晚感到自己所做的事情很多，但卻對自己的行為感到愧疚，因為這些行為與他最初的初衷背離。他提到圣賢學問的虛名，實際上卻隨從了世俗的追求。

詩人在最后兩句表達了對于這種現實的恥辱感和無奈。他長歌而淚水滑落下來，表達了內心的悲傷和無能為力。

整首詩詞通過對白天和夜晚的對比，表達了詩人在現實生活中的困惑和痛苦。他感到自己的行為與自己最初的初衷背道而馳，追求虛名和世俗的價值觀。這首詩詞通過詩人的內心獨白，展現了對于現實的痛苦和迷茫，表達了對于理想與現實之間的沖突的思考。

zhōng yè èr shǒu
中夜二首

zhòu rì kǔ zú zú, hū yān bù jiā sī.
晝日苦卒卒，忽焉不加思。
cháng yè màn bù yǎn, qǐ fù rì suǒ wéi.
長夜漫不眼，起復日所為。
suǒ wéi hào duō kuì, bù yǔ chū xīn qī.
所為浩多愧，不與初心期。
xū yún shèng xián xué, shí cóng shì sú guī.
虛云圣賢學，實從世俗歸。
suī chǐ yóu nài hé, cháng gē tì chuí yí.
雖恥猶奈何，長歌涕垂頤。