“絕勝乃祖偷時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“絕勝乃祖偷時”全詩
想見范公和處，絕勝乃祖偷時。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《廣南韓公舶使致龍涎香三種數珠一串戲贈》曾幾 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《廣南韓公舶使致龍涎香三種數珠一串戲贈》
朝代：宋代
作者：曾幾
花氣薰肌郁郁，
貫珠入手累累。
想見范公和處，
絕勝乃祖偷時。
中文譯文：
花香薰染肌膚郁郁，
珠子串穿過手指紛紛。
思念范公與他相處之處，
勝過祖輩偷偷相會的時刻。
詩意和賞析：
這首詩詞是宋代曾幾創作的作品，題目為《廣南韓公舶使致龍涎香三種數珠一串戲贈》。詩中描繪了一幅詩意深遠的畫面。
詩的開頭描述了花香彌漫的情景，花氣充盈，將人的肌膚薰染得郁郁蔥蔥。這里花香的描繪可能是詩人對于自然的感受，也有可能是對于心靈的陶冶和凈化的表達。
接下來，詩人描繪了一串珠子，通過手指穿過，一顆顆貫穿而成。這里珠子串的形象，象征著珍寶和珍貴之物，也可能寓意著人生中的珍貴時刻和經歷。
在后兩句中，詩人表達了對范公和他所處之地的思念。范公可能是詩人心中的理想化人物，代表著高尚的品德和仁義道德。通過與范公相處，詩人希望能夠獲得更高的境界和心靈的滿足。
最后一句中的"絕勝乃祖偷時"，表達了詩人對于與范公相處之時的珍貴和寶貴。詩人認為與范公相聚之時勝過祖輩偷偷相會的時刻，強調了范公對于詩人的重要性和影響。
整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人的情感和思緒，通過對花香、珠子和范公的描繪，展現了詩人對于美好時刻和理想化人物的向往和追求。詩中融入了對自然、珍貴和人性價值的思考，給人以啟迪和思考。
“絕勝乃祖偷時”全詩拼音讀音對照參考
guǎng nán hán gōng bó shǐ zhì lóng xián xiāng sān zhǒng shù zhū yī chuàn xì zèng
廣南韓公舶使致龍涎香三種數珠一串戲贈
huā qì xūn jī yù yù, guàn zhū rù shǒu lěi lěi.
花氣薰肌郁郁，貫珠入手累累。
xiǎng jiàn fàn gōng hé chù, jué shèng nǎi zǔ tōu shí.
想見范公和處，絕勝乃祖偷時。
“絕勝乃祖偷時”平仄韻腳
平仄：平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。