“已上三年課”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“已上三年課”全詩
文華張右史，正素老先生。
已上三年課，相期萬里程。
贈行無好句，聊用一杯傾。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《送戚弼甫解官鹽場二首》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《送戚弼甫解官鹽場二首》是一首宋代的詩詞，作者是曾幾。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
聽說君中外，堂堂世上名。
文華張右史，正素老先生。
已上三年課，相期萬里程。
贈行無好句，聊用一杯傾。
詩意：
這首詩詞表達了詩人曾幾對戚弼甫的送別之情。詩人聽說戚弼甫在國內外都有很高的聲望，是世人所知曉的名士。他以文采和才華聞名，同時也是一位仁德老成的長者。戚弼甫已經在官場上任職三年，現在要離開去很遠的地方，與詩人相會的地方相隔萬里。詩人在送別時，雖然沒有好的辭句可以贈送，只能用一杯酒來表達自己的情感。
賞析：
這首詩詞表達了詩人對戚弼甫的敬重和送別之情。詩人以簡潔而質樸的語言，描述了戚弼甫在中外都享有聲望的形象，他的文采和才華使得他成為備受尊敬的張右史，同時他的品德和學識也使得他成為一位老成持重的先生。戚弼甫在官場上已經任職了三年，現在要離開與詩人相會的地方，相隔萬里。詩人雖然沒有好的贈詞，但用一杯酒來表達自己的情感，展現了他對戚弼甫的深深敬意和送別之情。
整首詩詞言簡意賅，用字樸實無華，表達了詩人對戚弼甫的敬重和送別之情。通過對戚弼甫的稱贊和描述，展現了他在社會上的聲望和學識，同時也表達了詩人對他的深深敬意。整首詩詞情感真摯，情景交融，通過簡潔的語言表達了復雜的情感，給人以深入思考和回味的空間。
“已上三年課”全詩拼音讀音對照參考
sòng qī bì fǔ jiě guān yán chǎng èr shǒu
送戚弼甫解官鹽場二首
tīng shuō jūn zhōng wài, táng táng shì shàng míng.
聽說君中外，堂堂世上名。
wén huá zhāng yòu shǐ, zhèng sù lǎo xiān shēng.
文華張右史，正素老先生。
yǐ shàng sān nián kè, xiāng qī wàn lǐ chéng.
已上三年課，相期萬里程。
zèng xíng wú hǎo jù, liáo yòng yī bēi qīng.
贈行無好句，聊用一杯傾。
“已上三年課”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。