• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “有時書到卻生愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    有時書到卻生愁”出自宋代曾幾的《春來聞故舊多云亡者作詩示同志》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yǒu shí shū dào què shēng chóu,詩句平仄:仄平平仄仄平平。

    “有時書到卻生愁”全詩

    《春來聞故舊多云亡者作詩示同志》
    雁足曾無一字收,有時書到卻生愁
    故人疊疊半黃壤,今我蕭蕭全白頭。
    大抵百年皆逝水,可憐萬事只浮漚。
    朝聞夕死真吾道,圣處工夫辦得不。

    分類:

    作者簡介(曾幾)

    曾幾(1085--1166)中國南宋詩人。字吉甫,自號茶山居士。其先贛州(今江西贛縣)人,徙居河南府(今河南洛陽)。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博,勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》,稱他“治經學道之余,發于文章,雅正純粹,而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作,閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然,氣韻疏暢。古體如《贈空上人》,近體詩如《南山除夜》等,均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷,輯自《永樂大典》。

    《春來聞故舊多云亡者作詩示同志》曾幾 翻譯、賞析和詩意

    這首詩詞的中文譯文如下:

    《春來聞故舊多云亡者作詩示同志》

    雁足曾無一字收,
    有時書到卻生愁。
    故人疊疊半黃壤,
    今我蕭蕭全白頭。
    大抵百年皆逝水,
    可憐萬事只浮漚。
    朝聞夕死真吾道,
    圣處工夫辦得不。

    詩意和賞析:
    這首詩詞是宋代詩人曾幾所作,以春天來臨時聽聞故舊友人相繼去世為題材,表達了對逝去的親友的思念之情以及對人生短暫和世事浮沉的感慨。

    詩的開頭兩句“雁足曾無一字收,有時書到卻生愁。”描述了往昔曾無心情寫信,但現在每次收到朋友來信卻引起了愁緒。這表明了詩人對逝去的友人的思念和對歲月流轉的感嘆。

    接下來的兩句“故人疊疊半黃壤,今我蕭蕭全白頭。”通過描寫故人的墓地和自己如今的白發,突出了時間的無情流逝和人生的轉變。詩人感慨自己已經年老,而故人們都已長眠黃土之中。

    接著的兩句“大抵百年皆逝水,可憐萬事只浮漚。”表達了對光陰易逝和世事無常的感嘆。百年過去了,所有的事情都只是浮浮漚漚,顯得微不足道。

    最后兩句“朝聞夕死真吾道,圣處工夫辦得不。”表達了詩人對生死的思考。他認為真正的道理在于早晨聽到死亡的消息,晚上就能夠接受死亡。然而,他意識到自己在修行的過程中做得還不夠好,還未達到圣人的境地。

    這首詩詞通過對友人離世和人生短暫的描寫,表達了對逝去的時光和人事變遷的感慨,同時也反思了自己在修行道路上的不足。詩人以簡潔的語言和深刻的意境,表達了對生命和時光的思考,給讀者留下深刻的印象。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “有時書到卻生愁”全詩拼音讀音對照參考

    chūn lái wén gù jiù duō yún wáng zhě zuò shī shì tóng zhì
    春來聞故舊多云亡者作詩示同志

    yàn zú céng wú yī zì shōu, yǒu shí shū dào què shēng chóu.
    雁足曾無一字收,有時書到卻生愁。
    gù rén dié dié bàn huáng rǎng, jīn wǒ xiāo xiāo quán bái tóu.
    故人疊疊半黃壤,今我蕭蕭全白頭。
    dà dǐ bǎi nián jiē shì shuǐ, kě lián wàn shì zhǐ fú ōu.
    大抵百年皆逝水,可憐萬事只浮漚。
    zhāo wén xī sǐ zhēn wú dào, shèng chù gōng fū bàn dé bù.
    朝聞夕死真吾道,圣處工夫辦得不。

    “有時書到卻生愁”平仄韻腳

    拼音:yǒu shí shū dào què shēng chóu
    平仄:仄平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平十一尤   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “有時書到卻生愁”的相關詩句

    “有時書到卻生愁”的關聯詩句

    網友評論


    * “有時書到卻生愁”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“有時書到卻生愁”出自曾幾的 《春來聞故舊多云亡者作詩示同志》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品