• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “荔子堆盤能白紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    荔子堆盤能白紅”出自宋代曾幾的《次招客見贈韻》, 詩句共7個字,詩句拼音為:lì zi duī pán néng bái hóng,詩句平仄:仄平平平平平。

    “荔子堆盤能白紅”全詩

    《次招客見贈韻》
    夏夜僧窗淡月籠,新涼絕類九秋中。
    曲生入座有清濁,荔子堆盤能白紅
    持此淹留數佳客,慰予牢落一衰翁。
    驪駒散后君知否,獨臥山房竹里風。

    分類:

    作者簡介(曾幾)

    曾幾(1085--1166)中國南宋詩人。字吉甫,自號茶山居士。其先贛州(今江西贛縣)人,徙居河南府(今河南洛陽)。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博,勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》,稱他“治經學道之余,發于文章,雅正純粹,而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作,閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然,氣韻疏暢。古體如《贈空上人》,近體詩如《南山除夜》等,均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷,輯自《永樂大典》。

    《次招客見贈韻》曾幾 翻譯、賞析和詩意

    《次招客見贈韻》是一首宋代的詩詞,作者是曾幾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    夏夜僧窗淡月籠,
    新涼絕類九秋中。
    曲生入座有清濁,
    荔子堆盤能白紅。

    持此淹留數佳客,
    慰予牢落一衰翁。
    驪駒散后君知否,
    獨臥山房竹里風。

    中文譯文:
    夏夜,僧房的窗戶透出淡淡的月光,
    新鮮的涼意不同于秋季的九月。
    曲生(曲藝表演者)入座,有的表演動作優雅,有的卻顯得粗俗,
    堆滿荔子的盤子上,這些果實有紅有白。

    拿著這首詩來招待來訪的客人,
    慰勞我這個孤獨而衰老的人。
    在高貴的馬匹散去之后,你是否還記得我,
    獨自躺在山房中,聽著風吹過竹林。

    詩意和賞析:
    這首詩詞以夏夜為背景,描繪了僧房中的清涼和寧靜。月光透過窗戶映照下來,給人一種淡淡的幽靜感。作者將夏季的涼意與秋季的感覺相比較,強調了這種新鮮的感受。

    接著,詩中提到了曲生入座的情景。曲生是一種古代的藝術表演者,他們的表演有的優雅高尚,有的則顯得低俗。這里通過對比,表達了人世間的清濁之別。

    詩的下半部分,作者用荔子堆盤的形象,來象征自己招待客人,表達了對客人的深深款待之意。他希望能夠以此來慰藉自己這個孤獨而衰老的人。

    最后兩句表達了作者的憂心和孤獨。他問君是否還記得他,是否還關心他。他描述了自己獨自躺在山房中,聽風吹過竹林的情景,給人一種落寞的感覺。

    整首詩以夏夜為背景,通過對景物的描繪和情感的表達,展現了作者內心的孤獨和憂傷。通過對清涼夜晚、曲藝表演和招待客人的描繪,詩中既有對自然景物的贊美,又蘊含著對人情世故和人際關系的思考。整體上,這首詩詞以簡潔明快的語言,抒發了作者內心的情感,給讀者以思考和共鳴的空間。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “荔子堆盤能白紅”全詩拼音讀音對照參考

    cì zhāo kè jiàn zèng yùn
    次招客見贈韻

    xià yè sēng chuāng dàn yuè lóng, xīn liáng jué lèi jiǔ qiū zhōng.
    夏夜僧窗淡月籠,新涼絕類九秋中。
    qū shēng rù zuò yǒu qīng zhuó, lì zi duī pán néng bái hóng.
    曲生入座有清濁,荔子堆盤能白紅。
    chí cǐ yān liú shù jiā kè, wèi yǔ láo luò yī shuāi wēng.
    持此淹留數佳客,慰予牢落一衰翁。
    lí jū sàn hòu jūn zhī fǒu, dú wò shān fáng zhú lǐ fēng.
    驪駒散后君知否,獨臥山房竹里風。

    “荔子堆盤能白紅”平仄韻腳

    拼音:lì zi duī pán néng bái hóng
    平仄:仄平平平平平
    韻腳:(平韻) 上平一東   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “荔子堆盤能白紅”的相關詩句

    “荔子堆盤能白紅”的關聯詩句

    網友評論


    * “荔子堆盤能白紅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“荔子堆盤能白紅”出自曾幾的 《次招客見贈韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品