“南山北山無數峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“南山北山無數峰”全詩
不知當用幾錢買，羅列乃在君窗中。
屬官屬私置莫問，但辦一榻眠清風。
煙波釣徒定乃祖，儻有漁舟吾請從。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《湖州張公濟仰高亭》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《湖州張公濟仰高亭》是宋代曾幾所作的一首詩，詩中描述了張公濟在高亭上俯瞰湖州風景的壯麗景象，以及他在此過夜的閑適生活。
中文譯文：
苕溪霅溪磨青銅，
南山北山無數峰。
不知當用幾錢買，
羅列乃在君窗中。
屬官屬私置莫問，
但辦一榻眠清風。
煙波釣徒定乃祖，
儻有漁舟吾請從。
詩意：
詩人曾幾描述了張公濟在高亭上欣賞湖州美景的場景，詩中描繪了苕溪和霅溪兩條河流在高亭下交匯的情景，以及南山和北山無數峰巒的壯觀景象。詩人對張公濟放置在高亭窗臺上的青銅器感到好奇，但是并不知道它的價值。張公濟既有官職也有私人財產，這些不應該被人過問，他只是想在高亭上享受清風和美景。詩人還邀請釣魚的人加入他們的行列，一同欣賞美景。
賞析：
這首詩通過描繪湖州風景和張公濟在高亭上的閑適生活，表達了對自然和生活的贊美。詩人用簡練的語言描繪了湖州的自然景觀，生動地表現了山水之間的和諧美。同時，詩人也通過描述張公濟的生活態度，強調了個人的自由和獨立意志。整首詩情趣雅致，讓人感受到寧靜和閑適的生活情趣，具有深刻的文化內涵。
“南山北山無數峰”全詩拼音讀音對照參考
hú zhōu zhāng gōng jì yǎng gāo tíng
湖州張公濟仰高亭
tiáo xī zhà xī mó qīng tóng, nán shān běi shān wú shù fēng.
苕溪霅溪磨青銅，南山北山無數峰。
bù zhī dāng yòng jǐ qián mǎi, luó liè nǎi zài jūn chuāng zhōng.
不知當用幾錢買，羅列乃在君窗中。
shǔ guān shǔ sī zhì mò wèn, dàn bàn yī tà mián qīng fēng.
屬官屬私置莫問，但辦一榻眠清風。
yān bō diào tú dìng nǎi zǔ, tǎng yǒu yú zhōu wú qǐng cóng.
煙波釣徒定乃祖，儻有漁舟吾請從。
“南山北山無數峰”平仄韻腳
平仄：平平仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。