“不如藏去好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嘗建茗二首》是宋代詩人曾幾的作品。這首詩描繪了品茗的情景，并表達了作者對清新自然的向往和對浮華物質的拒絕。

中文譯文：
茅宇已初夏，茶甌方早春。
真成湯沃雪，無復渴生塵。
有客嘲三韭，其誰送八珍。
不如藏去好，孤負一年新。

詩意和賞析：
這首詩以茅宇和茶甌為背景，描繪了一個清幽宜人的初夏景象。詩人通過品茗的場景，表達了對純凈自然的向往和對繁華世俗的拒絕。

首句“茅宇已初夏，茶甌方早春”，描繪了茅屋已經進入初夏，而沏茶的茶具還停留在早春的時節，給人一種靜謐和寧靜的感覺。

接下來的兩句“真成湯沃雪，無復渴生塵”，通過對茶水的描繪，表達了茶湯清澈如水，沒有一絲塵埃。這里的“湯”指的是茶湯，而“沃雪”則形容茶湯的清澈潔凈，給人一種清新的感覺。

第四句“有客嘲三韭，其誰送八珍”，詩人表達了對虛榮和浮華的厭棄。這里的“三韭”指的是低賤的蔬菜，而“八珍”則代表珍貴的美味食物。有些客人嘲笑作者只提供了普通的蔬菜，而沒有奢華的美食，然而作者認為這種簡樸的茶點更加珍貴，因為它代表了清新自然的味道。

最后兩句“不如藏去好，孤負一年新”，詩人表示更好地把這些簡樸的茶點珍藏起來，以免辜負了這美好的一年。這里的“孤負一年新”表達了對時間的珍惜和對逝去時光的惋惜。

整首詩以茶和茅屋為背景，以簡樸和自然為主題，表達了作者推崇自然、熱愛簡單生活的情感。詩人通過品茗的場景，反思了社會浮華和虛榮的現象，強調了內心的寧靜和追求真實的態度。這首詩以簡潔的語言和深刻的意境，展示了宋代文人的清新風范和對于自然和純粹生活的追求。

cháng jiàn míng èr shǒu
嘗建茗二首

máo yǔ yǐ chū xià, chá ōu fāng zǎo chūn.
茅宇已初夏，茶甌方早春。
zhēn chéng tāng wò xuě, wú fù kě shēng chén.
真成湯沃雪，無復渴生塵。
yǒu kè cháo sān jiǔ, qí shuí sòng bā zhēn.
有客嘲三韭，其誰送八珍。
bù rú cáng qù hǎo, gū fù yī nián xīn.
不如藏去好，孤負一年新。