“江潰重圍急”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“江潰重圍急”全詩
不因深避地，何得飽看山。
江潰重圍急，天橫一線慳。
人言三峽險，此路足追攀。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《大藤峽》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《大藤峽》是一首宋代的詩詞，作者是曾幾。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
一洗干戈眼，舟穿亂石間。
不因深避地，何得飽看山。
江潰重圍急，天橫一線慳。
人言三峽險，此路足追攀。
詩意：
這首詩描述了作者游覽大藤峽的情景。作者通過洗去戰爭的痕跡，坐船穿越亂石之間，表達了他追求自然山水之美的愿望。詩中還提到了江水沖擊重圍的急流和天空中一線的云霧，以及人們對三峽險峻的評價。整首詩表達了作者對自然景觀的向往和對艱難險阻的勇往直前的精神。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了大藤峽的山水景色和旅行中的感受，展現了作者對自然美的追求和對挑戰的勇氣。以下是對每句詩的賞析：
- "一洗干戈眼，舟穿亂石間。"：洗去戰爭的痕跡，船只穿越亂石之間，把讀者帶入大藤峽的旅行之中。這兩句表達了作者舒緩心情、追求寧靜的愿望。
- "不因深避地，何得飽看山。"：作者表示不因地勢險峻而回避，只有克服困難才能真正欣賞到山的美景。這句表達了作者對自然景觀的熱愛和勇往直前的態度。
- "江潰重圍急，天橫一線慳。"：描繪了江水沖擊重重阻礙的景象，天空中只剩下一線云霧。這兩句通過形象的描寫，凸顯了大自然的力量和險峻的地形，也體現了作者旅行中的艱難和挑戰。
- "人言三峽險，此路足追攀。"：人們普遍認為三峽是險峻的，但作者仍然堅定地追求這條路。這句表達了作者對挑戰的勇氣和對自然美景的追求。
總體而言，這首詩詞通過簡練的語言和生動的描寫，展示了作者對大自然美景的向往，并表達了勇往直前、不畏困難的精神。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對自然和人生的熱愛與追求。
“江潰重圍急”全詩拼音讀音對照參考
dà téng xiá
大藤峽
yī xǐ gān gē yǎn, zhōu chuān luàn shí jiān.
一洗干戈眼，舟穿亂石間。
bù yīn shēn bì dì, hé dé bǎo kàn shān.
不因深避地，何得飽看山。
jiāng kuì chóng wéi jí, tiān héng yī xiàn qiān.
江潰重圍急，天橫一線慳。
rén yán sān xiá xiǎn, cǐ lù zú zhuī pān.
人言三峽險，此路足追攀。
“江潰重圍急”平仄韻腳
平仄：平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。