“身今鏡湖住”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“身今鏡湖住”全詩
身今鏡湖住，山自道州來。
指點雙巖出，摩挲一笑開。
是誰營致此，石友似陳雷。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《何德器寄道州怪石》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《何德器寄道州怪石》是一首宋代詩詞，作者是曾幾。以下是這首詩詞的中文譯文：
一去舂陵郡，
天星幾度回。
身今鏡湖住，
山自道州來。
指點雙巖出，
摩挲一笑開。
是誰營致此，
石友似陳雷。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者游歷過程中遇到的怪石，并表達了對怪石的贊美和思考。
詩的開頭，作者提到自己離開舂陵郡已經有一段時間了，天上的星星也多次回轉。這暗示了作者在游歷中的漫長時光和遠離家鄉的感受。
接下來，作者提到自己現在住在鏡湖，而這座山則是從道州來的。這里運用了一種虛實交融的手法，將作者的居住地和山岳之間建立了一種聯系。鏡湖和道州都是現實中的地名，但在詩中，它們更多地象征著作者的心境和游歷的旅途。
第三、四句，作者指出自己在這片山地中發現了一對奇特的巖石，并以指點和摩挲的方式與它們交流。這種互動使得詩中的巖石擁有了一種人性化的形象，它們成為了作者的朋友。
最后兩句，作者思考這些奇石的來歷，誰安排了它們在這個地方，使它們成為了石友。陳雷是唐代的一個著名詩人，這里用他的名字來比喻作者所遇到的石友，強調了它們的非凡和卓越。
整首詩通過描繪作者游歷的經歷和與奇石的互動，表達了對自然景觀的贊美和對人與自然之間關系的思考。通過虛實相生、人化自然的手法，給予了詩中的景物以情感和意義，使詩意更加深遠。
“身今鏡湖住”全詩拼音讀音對照參考
hé dé qì jì dào zhōu guài shí
何德器寄道州怪石
yī qù chōng líng jùn, tiān xīng jǐ dù huí.
一去舂陵郡，天星幾度回。
shēn jīn jìng hú zhù, shān zì dào zhōu lái.
身今鏡湖住，山自道州來。
zhǐ diǎn shuāng yán chū, mā sā yī xiào kāi.
指點雙巖出，摩挲一笑開。
shì shuí yíng zhì cǐ, shí yǒu shì chén léi.
是誰營致此，石友似陳雷。
“身今鏡湖住”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。