“黃菊開何許”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黃菊開何許”全詩
似知重九日，故放兩三花。
病著杯無淥，衰來發半華。
佳辰辜負汝，滿把但成嗟。
分類： 九日
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《九日小圃菊花有開者病瘍不能泛一杯把玩而已》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《九日小圃菊花有開者病瘍不能泛一杯把玩而已》是一首宋代詩詞，作者是曾幾。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
九月初九小庭院里黃菊開放，但是作者患有疾病，無法泛起一杯酒來欣賞這些花朵，只能輕輕把玩而已。
詩意：
這首詩詞描繪了一個秋日的場景，庭院里的黃菊盛開。然而，作者卻身患疾病，無法像往常一樣暢飲美酒，欣賞花朵。他只能用輕柔的動作，把玩這些花朵，體驗一絲美好的感覺。詩人通過描繪自己的身體狀況和對菊花的觀察，表達了對時光流轉和生命脆弱性的感慨。
賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者內心的感受和對生命的思考。首句點明了詩歌的主題，九月初九，小庭院里的黃菊盛開，展現了秋日的景象。隨后，揭示了詩人自身的身體狀況，他患有疾病，無法盡情享受美酒。然而，詩人并沒有抱怨，而是以一種淡然的態度，用手輕輕把玩著菊花。這種細膩的描寫展示了詩人對生命中短暫美好瞬間的珍惜和感慨。
這首詩以簡約的形式，通過對菊花的描寫和自身境況的反襯，寄托了詩人對生命的思考和對時光流逝的感慨。它表達了人生短暫、生命脆弱的主題，同時也呼應了人們對于美好瞬間的珍惜和對逝去時光的留戀。整首詩唯美而含蓄，通過簡潔的語言和形象的描寫，讓讀者感受到詩人內心的情感和對生命的思考。
“黃菊開何許”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ rì xiǎo pǔ jú huā yǒu kāi zhě bìng yáng bù néng fàn yī bēi bǎ wán ér yǐ
九日小圃菊花有開者病瘍不能泛一杯把玩而已
huáng jú kāi hé xǔ, shū lí xiǎo yǐn jiā.
黃菊開何許，疏籬小隱家。
shì zhī chóng jiǔ rì, gù fàng liǎng sān huā.
似知重九日，故放兩三花。
bìng zhe bēi wú lù, shuāi lái fā bàn huá.
病著杯無淥，衰來發半華。
jiā chén gū fù rǔ, mǎn bǎ dàn chéng jiē.
佳辰辜負汝，滿把但成嗟。
“黃菊開何許”平仄韻腳
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。