“相望百里地”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“相望百里地”出自宋代曾幾的《呂郎治先以職事至常山縣不敢越境以書致兩郡》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xiāng wàng bǎi lǐ dì,詩句平仄:平仄仄仄仄。
“相望百里地”全詩
《呂郎治先以職事至常山縣不敢越境以書致兩郡》
子到常山縣,饒陽有敝廬。
相望百里地,空得數行書。
睡思茶料理,愁懷酒破除。
新秋即在眼,過我定何如。
相望百里地,空得數行書。
睡思茶料理,愁懷酒破除。
新秋即在眼,過我定何如。
分類:
作者簡介(曾幾)
曾幾(1085--1166)中國南宋詩人。字吉甫,自號茶山居士。其先贛州(今江西贛縣)人,徙居河南府(今河南洛陽)。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博,勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》,稱他“治經學道之余,發于文章,雅正純粹,而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作,閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然,氣韻疏暢。古體如《贈空上人》,近體詩如《南山除夜》等,均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷,輯自《永樂大典》。
【原題】:
呂郎治先以職事至常山縣不敢越境以書致兩郡酒日鑄茶
呂郎治先以職事至常山縣不敢越境以書致兩郡酒日鑄茶
“相望百里地”全詩拼音讀音對照參考
lǚ láng zhì xiān yǐ zhí shì zhì cháng shān xiàn bù gǎn yuè jìng yǐ shū zhì liǎng jùn
呂郎治先以職事至常山縣不敢越境以書致兩郡
zi dào cháng shān xiàn, ráo yáng yǒu bì lú.
子到常山縣,饒陽有敝廬。
xiāng wàng bǎi lǐ dì, kōng de shù xíng shū.
相望百里地,空得數行書。
shuì sī chá liào lǐ, chóu huái jiǔ pò chú.
睡思茶料理,愁懷酒破除。
xīn qiū jí zài yǎn, guò wǒ dìng hé rú.
新秋即在眼,過我定何如。
“相望百里地”平仄韻腳
拼音:xiāng wàng bǎi lǐ dì
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“相望百里地”的相關詩句
“相望百里地”的關聯詩句
網友評論
* “相望百里地”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“相望百里地”出自曾幾的 《呂郎治先以職事至常山縣不敢越境以書致兩郡》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。