“清風今已矣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清風今已矣”全詩
長官惟我在，同事只公存。
句法深深見，心宗細細論。
清風今已矣，微月耿黃昏。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《挽鄭禹功》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《挽鄭禹功》是宋代文學家曾幾所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
山海淮壖利，吾徒職駿奔。
長官惟我在，同事只公存。
句法深深見，心宗細細論。
清風今已矣，微月耿黃昏。
詩意：
這首詩詞以表達對鄭禹功的贊揚和懷念之情為主題。鄭禹功是指鄭成功，他是明代抗擊荷蘭殖民者的名將。詩中通過山海淮壖（指地理邊界）的利益和吾徒（指自己）職責駿奔的描述，表現出作者對鄭成功所做的偉大事業的欽佩。長官只有我一個人在，同事只有公正存在，表明在這個時刻，只有作者一個人能夠繼續傳承鄭成功的精神和事業。句法深深可見，心宗細細論，表達了作者對詩句的深入研究和探究的態度。最后兩句表明時光已逝，清風已過去，微月耿耿照耀黃昏，暗示著人世間的變遷和時光的流轉。
賞析：
這首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達出對鄭成功的崇高敬意和對其事業的思考。作者通過山海淮壖利、吾徒職駿奔的描寫，突出了鄭成功的英勇和奮斗精神。作者深情地表達了自己在這個時刻與鄭成功相連的心境，強調自己是唯一能夠繼承鄭成功事業的人。句法深深見、心宗細細論的描述，展示了作者對詩句的深入研究和細致品味的態度，進一步凸顯了他對鄭成功的思考和敬仰。最后兩句則以清風已過、微月耿耿的意象，表達了時光的流逝和世事的變遷，從而增添了詩詞的離愁別緒和對逝去歲月的回憶之情。
總的來說，這首詩詞通過簡練而富有意境的表達，表達了對鄭成功的敬佩和懷念之情，同時展示了作者對詩詞和人生的深思。它既是對英雄的贊頌，也是對時光流轉和人事變遷的思考，具有一定的感慨和離愁之意。
“清風今已矣”全詩拼音讀音對照參考
wǎn zhèng yǔ gōng
挽鄭禹功
shān hǎi huái ruán lì, wú tú zhí jùn bēn.
山海淮壖利，吾徒職駿奔。
zhǎng guān wéi wǒ zài, tóng shì zhǐ gōng cún.
長官惟我在，同事只公存。
jù fǎ shēn shēn jiàn, xīn zōng xì xì lùn.
句法深深見，心宗細細論。
qīng fēng jīn yǐ yǐ, wēi yuè gěng huáng hūn.
清風今已矣，微月耿黃昏。
“清風今已矣”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。