“近公如玉雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“近公如玉雪”全詩
長廊受風遠，廣殿得陰多。
盛欲扶筇去，還能下榻麼。
近公如玉雪，未厭數經過。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《大熱欲過廣壽寺謁韓子蒼追涼先之以詩》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《大熱欲過廣壽寺謁韓子蒼追涼先之以詩》是宋代曾幾創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
夏日炎炎，我想去廣壽寺尋找涼爽。長廊迎風，廣殿有陰涼之處。我心懷熱望，但是否能夠在此休憩呢？近來頻頻造訪，雖然韓子蒼對我猶如冰雪一般清涼，但我依然對他的指導心存渴望。
詩意：
這首詩詞描繪了一個夏日的情景，詩人在大熱天里希望能找到一處涼爽的地方。他來到廣壽寺，欣賞著長廊迎風和廣殿的陰涼之處，心中充滿了對涼爽的渴望。他稱贊韓子蒼的教誨就像冰雪一般清涼，并表示雖然已經多次造訪，但對他的指導從未感到厭倦。
賞析：
這首詩以炎炎夏日為背景，通過描寫廣壽寺的景物，表達了詩人對涼爽的向往和對韓子蒼經驗的敬佩。詩人通過對寺廟的描繪，展示了長廊受風遠、廣殿得陰多的景象，以此突出寺廟作為尋找涼爽之地的重要性。詩人的內心充滿了對涼爽環境的渴望，他希望能夠在這里得到片刻的休憩。與此同時，詩人對韓子蒼的敬仰也體現了他對學問和智慧的追求。詩中的"近公如玉雪，未厭數經過"表達了詩人多次造訪寺廟并受到韓子蒼指導的心情，他對這種指導心存感激，從未感到厭倦。整首詩以簡潔明了的語言表達了對涼爽、對知識的追求和對韓子蒼的景仰，給讀者留下了詩人內心的深刻印象。
“近公如玉雪”全詩拼音讀音對照參考
dà rè yù guò guǎng shòu sì yè hán zi cāng zhuī liáng xiān zhī yǐ shī
大熱欲過廣壽寺謁韓子蒼追涼先之以詩
zhí rè jīn rú cǐ, zhuī liáng dìng ruò hé.
執熱今如此，追涼定若何。
cháng láng shòu fēng yuǎn, guǎng diàn dé yīn duō.
長廊受風遠，廣殿得陰多。
shèng yù fú qióng qù, hái néng xià tà mó.
盛欲扶筇去，還能下榻麼。
jìn gōng rú yù xuě, wèi yàn shù jīng guò.
近公如玉雪，未厭數經過。
“近公如玉雪”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。