“山只用功深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄崑山李宰覓石》是一首宋代曾幾創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
崑山定飛來，美玉山所有。
山只用功深，刓畫歲時久。
崢嶸出峰巒，空洞開戶牖。
幾書通置郵，一片未入手。
即今制錦人，在昔伐木友。
嘗蒙委繡段，尚闕報瓊玖。
奈何不厚顏，尤物更乞取。
但懷相知心，豈憚一開口。
指揮為幽尋，包裹付下走。
散帙列岫窗，摩挲慰衰朽。

詩意：
這首詩詞以崑山為背景，寄托了詩人曾幾對友誼和珍貴之物的思念之情。詩中描繪了崑山的壯麗景色和其中蘊含的美玉之寶。崑山的峻峭和深邃之處，歷經歲月的洗禮。它的峰巒崎嶇，洞穴開闔，經過千百年的風雨依然挺拔。崑山的壯麗景色和珍貴之物使曾幾懷念起曾經的朋友，他們曾一起伐木、制作錦繡，交換繡段和珍寶。但是現在曾幾不得不以一種謙虛的態度請求得到一件尤物，他不愿意因此而傷害友誼。他希望能夠得到朋友的指引，以便尋找到這個物品。最后，他將它放置在窗前，摩挲著它，以慰藉自己日漸衰朽的心靈。

賞析：
《寄崑山李宰覓石》以優美的語言描繪了崑山的壯麗景色和其中蘊含的珍寶。通過對山的描寫，詩人表達了自然之美和歲月的深厚積淀。詩中滲透著對友誼和珍貴之物的思念之情，詩人通過回憶與友人共同的經歷和交換，表達了對友誼的珍視和對友人的期待。詩人在詩末表達了對友人的依賴和希望，希望能夠得到友人的幫助和指引。整首詩抒發了詩人對珍貴之物和友誼的珍視，以及對歲月流轉和人生無常的思考。

jì kūn shān lǐ zǎi mì shí
寄崑山李宰覓石

kūn shān dìng fēi lái, měi yù shān suǒ yǒu.
崑山定飛來，美玉山所有。
shān zhǐ yòng gōng shēn, wán huà suì shí jiǔ.
山只用功深，刓畫歲時久。
zhēng róng chū fēng luán, kōng dòng kāi hù yǒu.
崢嶸出峰巒，空洞開戶牖。
jǐ shū tōng zhì yóu, yī piàn wèi rù shǒu.
幾書通置郵，一片未入手。
jí jīn zhì jǐn rén, zài xī fá mù yǒu.
即今制錦人，在昔伐木友。
cháng méng wěi xiù duàn, shàng quē bào qióng jiǔ.
嘗蒙委繡段，尚闕報瓊玖。
nài hé bù hòu yán, yóu wù gèng qǐ qǔ.
奈何不厚顏，尤物更乞取。
dàn huái xiāng zhī xīn, qǐ dàn yī kāi kǒu.
但懷相知心，豈憚一開口。
zhǐ huī wèi yōu xún, bāo guǒ fù xià zǒu.
指揮為幽尋，包裹付下走。
sàn zhì liè xiù chuāng, mā sā wèi shuāi xiǔ.
散帙列岫窗，摩挲慰衰朽。