“兩岸煙云先向日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劍州東園》是一首宋代文同創作的詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
群峰高擁碧嶙峋，
亭宇清華氣象新。
兩岸煙云先向日，
一林花木暗藏春。
溪明夜閣軒窗月，
風斷晴橋井邑塵。
好酒滿樽詩滿軸，
主人曾不倦行人。

詩意：
這首詩描述了劍州東園的景色。群山高聳，峰巔碧綠峻拔；亭臺樓閣幽雅清華，給人煥然一新的感覺。兩岸的煙云似乎比陽光更早地升起，一片樹林中的花木暗中蓄積著春天的氣息。明亮的溪水映照著夜晚的閣樓，窗外的明月；微風吹過晴朗的橋梁和井邑，揚起了塵埃。主人熱情好客，酒滿滿地斟滿酒樽，詩篇滿滿地填滿卷軸，主人從不厭倦迎接行人。

賞析：
這首詩描繪了劍州東園的美景，通過自然景物的描繪展示了一幅宜人寧靜的畫面。群山峰巔高聳，給人一種莊嚴峻拔的感覺，亭臺樓閣的清華氣象則展示了園內的優雅和新鮮感。詩中的煙云比陽光更早升起，象征著清晨的寧靜和生機。花木隱藏在一片樹林中，暗示著春天的到來。夜晚的溪水明亮，反射著閣樓中的月光，營造出一種寧靜而神秘的氛圍。微風吹過晴朗的橋梁和井邑，揚起塵埃，給人一種樸實自然的感覺。整首詩以描繪自然景色為主，展示了作者對自然美的熱愛和贊美，同時也表達了主人對客人的熱情好客和文化雅興的追求。

該詩運用了形象生動的描寫手法，通過對景物的細膩描繪，使讀者能夠身臨其境地感受到劍州東園的美景。同時，詩中融入了主人的心情和情感，表達了對行人的熱情款待和友好之意。整體而言，這首詩詞展現了作者對自然景色的熱愛和對友情的珍視，給人以寧靜、舒適的感受。

jiàn zhōu dōng yuán
劍州東園

qún fēng gāo yōng bì lín xún, tíng yǔ qīng huá qì xiàng xīn.
群峰高擁碧嶙峋，亭宇清華氣象新。
liǎng àn yān yún xiān xiàng rì, yī lín huā mù àn cáng chūn.
兩岸煙云先向日，一林花木暗藏春。
xī míng yè gé xuān chuāng yuè, fēng duàn qíng qiáo jǐng yì chén.
溪明夜閣軒窗月，風斷晴橋井邑塵。
hǎo jiǔ mǎn zūn shī mǎn zhóu, zhǔ rén céng bù juàn xíng rén.
好酒滿樽詩滿軸，主人曾不倦行人。