“萬頃滄波供口腹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠鳧》是宋代文同創作的一首詩詞。這首詩描繪了鳧（一種水鳥）的形象，表達了作者對自然生態的贊美和對自由自在生活態度的向往。

原文：雙雙紋羽弄清漪，全得天真似爾稀。萬頃滄波供口腹，一梁寒日曬毛衣。雨歸別島嘔唲語，風度前灘翕呷飛。好向口流最深處，等閑休要上漁磯。

譯文：成雙成對的鳧鳥在玩弄清澈的漪水，完全具備那種天真的特質，稀有而珍貴。廣袤的波濤為它們提供著口糧，冷冽的陽光曬干它們的羽毛。雨后鳧鳥歸來，從別的島上發出嗚咽的叫聲，風度翩翩地在前灘上飛翔。它們喜歡聚集在江口最深的地方，閑暇時也會上漁磯休憩。

詩意和賞析：這首詩以鳧鳥為意象，通過描繪鳧鳥在水中嬉戲、覓食的場景，表達了對自然的熱愛和對自由自在生活的向往。鳧鳥天真稀有，它們在廣闊的水面上自由自在地游弋，享受著天然的食物和溫暖的陽光。雨后鳧鳥歸來，它們發出嗚咽的叫聲，展現出鳧鳥自然的聲音和行為。風度翩翩地在前灘上飛翔，展示了鳧鳥的自由和優雅。詩人通過描繪鳧鳥的生活方式，表達了對純樸自然生活的向往，并以此寄托了自己對自由、寧靜和美好生活的追求。最后兩句表達了詩人想要追求鳧鳥一樣深入生活的愿望，希望能像鳧鳥一樣，在自由自在中體驗生活的真諦，不受拘束地享受生活的樂趣。整首詩通過對鳧鳥形象的描繪，展現了自然的美和自由的追求，給人以寧靜、舒適的感受。

yǒng fú
詠鳧

shuāng shuāng wén yǔ nòng qīng yī, quán dé tiān zhēn sì ěr xī.
雙雙紋羽弄清漪，全得天真似爾稀。
wàn qǐng cāng bō gōng kǒu fù, yī liáng hán rì shài máo yī.
萬頃滄波供口腹，一梁寒日曬毛衣。
yǔ guī bié dǎo ǒu ér yǔ, fēng dù qián tān xī gā fēi.
雨歸別島嘔唲語，風度前灘翕呷飛。
hǎo xiàng kǒu liú zuì shēn chù, děng xián xiū yào shàng yú jī.
好向口流最深處，等閑休要上漁磯。