“亂竹圍清密”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入谷馬上》是一首宋代詩詞，作者文同。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
亂竹圍清密，垂蘿蔭屈盤。
晴林風色淡，晚水日光寒。
樹石因誰限，煙云只自漫。
群峰若相待，滿眼碧巑岏。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅入谷中的景色。亂竹叢生，環繞著一片幽靜的地方，垂下的蘿蔓遮蓋著曲折的道路。明媚的林間風色淡雅，晚上的水面反射著寒冷的日光。樹木和石頭似乎被某種力量所限制，而煙云卻隨意自由地彌漫。群峰彼此相互依偎，籠罩在一片蒼翠的山嶺之中。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了作者對山谷景色的觀察和感受。詩中使用了許多意象和修辭手法，使得整首詩具有朦朧、含蓄的美感。

首先，亂竹圍清密，垂蘿蔭屈盤，描繪了一片竹林和垂蘿蔓所構成的環境，給人一種清幽、隱蔽的感覺。清密的竹林和垂蘿蔓形成了一種幽暗的氛圍，給人以遁世離俗的意境。

其次，晴林風色淡，晚水日光寒，通過描繪林中的風色和水面的景象，營造出一種平靜、寒冷的氛圍。晴朗的天空下，風吹拂過樹林，給人以淡雅的感受；傍晚時分，水面反射出的日光顯得寒冷，給人以凄涼的意象。

接著，樹石因誰限，煙云只自漫，表達了作者對自然界的無限和自由的贊嘆。樹木和石頭似乎被某種力量所限制，而煙云卻隨意自由地彌漫，暗示了自然界的獨立和自由，與人的局限形成鮮明的對比。

最后，群峰若相待，滿眼碧巑岏，描繪了一幅山脈的景象。群峰聳立，相互依偎，形成了一片連綿不絕的山脈，給人以壯麗的感覺。碧巑岏指的是山峰連綿起伏的樣子，為整首詩詞增添了一種宏偉、壯麗的氣勢。

總的來說，這首詩詞通過對山谷景色的描繪，表達了作者對自然的敬畏和贊美之情，同時也展示了自然界的無限和自由，與人的局限形成了鮮明的對比。整首詩詞在表達的同時，通過運用隱喻和意象，營造出一種朦朧、含蓄的美感，使讀者能夠在閱讀中產生共《入谷馬上》是一首宋代詩詞，作者文同。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
亂竹圍清密，垂蘿蔭屈盤。
晴林風色淡，晚水日光寒。
樹石因誰限，煙云只自漫。
群峰若相待，滿眼碧巑岏。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅進入山谷的景色。叢生的竹子環繞著一片幽靜的地方，垂下的蘿蔓遮蓋著曲折的路徑。明媚的林中風色淡雅，夕陽下的水面顯得寒冷。樹木和石頭似乎被某種力量所限制，而煙云卻自由地漫延。群山彼此依偎，眼前一片青翠的山嶺。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了作者對山谷景色的觀察和感受。詩中使用了許多意象和修辭手法，使得整首詩具有朦朧、含蓄的美感。

首先，亂竹圍清密，垂蘿蔭屈盤，描繪了一片竹林和垂蘿蔓所構成的環境，給人一種清幽、隱蔽的感覺。清密的竹林和垂蘿蔓形成了一種幽暗的氛圍，給人以遁世離俗的意境。

其次，晴林風色淡，晚水日光寒，通過描繪林中的風色和水面的景象，營造出一種平靜、寒冷的氛圍。晴朗的天空下，風輕輕吹拂樹林，給人以淡雅的感受；傍晚時分，水面反射出的日光顯得寒冷，給人以凄涼的意象。

接著，樹石因誰限，煙云只自漫，表達了作者對自然界的無限和自由的贊嘆。樹木和石頭似乎被某種力量所限制，而煙云卻自由地彌漫，暗示了自然界的獨立和自由，與人的局限形成鮮明的對比。

最后，群峰若相待，滿眼碧巑岏，描繪了一幅山脈的景象。群山高聳，彼此相互依偎，形成了一片連綿不絕的山脈，給人以壯麗的感覺。碧巑岏指的是山峰連綿起伏的樣子，為整首詩詞增添了一種宏偉、壯麗的氣勢。

總的來說，這首詩詞通過對山谷景色的描繪，表達了作者對自然的敬畏和贊美之情，同時也展示了自然界的無限和自由，與人的局限形成了鮮明的對比。整首詩詞在表達的同時，通過運用隱喻和意象，營造出一種朦朧、含蓄的美感，使讀者能夠在閱讀中產生共鳴，感受到自然的壯麗和人

rù gǔ mǎ shàng
入谷馬上

luàn zhú wéi qīng mì, chuí luó yīn qū pán.
亂竹圍清密，垂蘿蔭屈盤。
qíng lín fēng sè dàn, wǎn shuǐ rì guāng hán.
晴林風色淡，晚水日光寒。
shù shí yīn shuí xiàn, yān yún zhǐ zì màn.
樹石因誰限，煙云只自漫。
qún fēng ruò xiāng dài, mǎn yǎn bì cuán wán.
群峰若相待，滿眼碧巑岏。