“隔江無限有奇峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長舉驛樓》是宋代文同所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
爽氣浮空紫翠濃，
隔江無限有奇峰。
君如要識營丘畫，
請看東頭第五重。

詩意：
這首詩以自然景色為背景，通過描繪江邊的景色和建筑物來表達詩人的情感。詩人形容空氣清新，藍天上飄浮著濃郁的紫綠色，江水對岸的奇峰連綿不絕。詩人建議讀者欣賞營丘的畫作，特別推薦東頭的第五層，暗示那里的景色尤為壯麗。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景色的美麗與壯觀。詩人運用形容詞和形象描寫，展示了空氣清新、天空湛藍以及江水對岸的奇峰連綿的景象，給讀者以視覺上的愉悅感受。詩人以一種委婉的方式，向讀者推薦了東頭第五重的景色，表達了自己對那里景色的贊美之情。整首詩詞以簡潔明快的語言，將景色的美麗和推薦之意融合在一起，給人以美的享受和閱讀的愉悅感。

zhǎng jǔ yì lóu
長舉驛樓

shuǎng qì fú kōng zǐ cuì nóng, gé jiāng wú xiàn yǒu qí fēng.
爽氣浮空紫翠濃，隔江無限有奇峰。
jūn rú yào shí yíng qiū huà, qǐng kàn dōng tóu dì wǔ zhòng.
君如要識營丘畫，請看東頭第五重。