“不是故尖斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閬州東園十詠·三角亭》是一首宋代的詩詞，作者是文同。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
合棟交生角，
回欄互引牙。
由來因地勢，
不是故尖斜。

詩意：
這首詩描繪了閬州東園中的一個三角亭。詩人通過形容三角亭的建筑結構，表達了對園林景觀的贊美。詩人認為，三角亭的屋梁結構相互交匯形成角，欄桿的裝飾相互呼應，這種設計不是出于故意的傾斜，而是因為地勢的關系。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了三角亭的景象，通過對建筑結構的描寫，展示了詩人對園林建筑的細致觀察和贊美。詩人用"合棟"、"交生角"、"回欄"、"互引牙"等詞語，形象地表達了三角亭的形態和結構。詩人通過強調三角亭的設計并非故意的傾斜，而是因為地勢的原因，展現了詩人對自然環境的理解和欣賞。

整首詩以簡練的表達方式傳遞了詩人對閬州東園三角亭的景觀的美感。通過對建筑形態和結構的描繪，詩人將讀者帶入了一個寧靜而優美的園林空間。這首詩詞展示了宋代文人對園林景觀的獨特關注和欣賞，同時也體現出對自然環境的尊重和理解。

láng zhōu dōng yuán shí yǒng sān jiǎo tíng
閬州東園十詠·三角亭

hé dòng jiāo shēng jué, huí lán hù yǐn yá.
合棟交生角，回欄互引牙。
yóu lái yīn dì shì, bú shì gù jiān xié.
由來因地勢，不是故尖斜。