“亭宇跨城端”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《普州三亭·均逸亭》是宋代文同創作的一首詩詞。下面是我為你提供的中文譯文、詩意和賞析：

均逸亭，獨自建在城墻上，新長出的苔蘚鋪滿盤旋的石階。在晴朗的天空下，水面反射出美麗的景色，周圍的山林在傍晚的煙霧中顯得更加蒼翠峭拔。作者在此感到閑暇自在，享受著珍寶般的美景，不再受塵世的紛擾，只是隨意地倚著欄桿，與朋友閑談。

這首詩詞以描繪普州三亭中的均逸亭為主題，通過對亭子所在環境的描繪，展示了作者對自然景色的贊美和對閑適自在生活的向往。作者通過運用景物描寫，將讀者帶入了一個寧靜美好的場景中，給人以心靈的寧靜和舒暢感。

這首詩詞的情感表達簡潔明了，通過描繪自然景物的美麗和自然狀態下的寧靜，表達了作者對閑適自在、遠離塵囂的向往。詩詞運用了典型的宋詞手法，包括對景物的描寫以及對情感的抒發，展現了作者對自然的熱愛和對寧靜生活的追求。

總的來說，這首詩詞通過描繪均逸亭的景色和表達作者內心的情感，表達了對寧靜自在生活的向往和對自然美景的贊美。同時，詩詞運用了典型的宋詞手法，展現了作者的才情和對自然的熱愛。

pǔ zhōu sān tíng jūn yì tíng
普州三亭·均逸亭

tíng yǔ kuà chéng duān, xīn tái dèng dào pán.
亭宇跨城端，新苔磴道盤。
fēng guāng qíng shuǐ shí, yān jǐng mù lín luán.
風光晴水石，煙景暮林巒。
bù lǐng réng duō xiá, bǎo cóng měi jìn huān.
簿領仍多暇，寶從每盡歡。
hé yóu diào chén yāng, liáo wèn jiè lán gān.
何由掉塵鞅，聊問借闌干。