“地僻少人行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《守居園池雜題·過溪亭》是宋代文同所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小舟過清溪，
這里有一座四柱的亭。
地方偏僻少有人行，
優雅地飛翔的是鷗鷺。

詩意：
這首詩描繪了作者在守居園池中經過溪亭的場景。小舟穿過清澈溪水，來到一座四柱的亭子。這個地方很偏僻，很少有人經過，但是空中卻飛翔著優雅的鷗鷺。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言，展現了一幅寧靜而美麗的景象。清溪、亭子、鷗鷺等元素都給人一種寧靜和恬靜的感覺。作者通過描繪偏僻的地方和少有人行的場景，強調了這個園池的寧靜和幽靜，這也可能是作者尋求心靈安寧和遠離塵囂的寫照。

在描寫鷗鷺時，使用了"翩翩"這個詞，形容它們優雅地飛翔。這個詞語的運用使整首詩增添了一份動態之美，與寧靜的園池形成了鮮明的對比，提供了一種生動的畫面感。

這首詩以簡約的語言展示了守居園池的寧靜與美麗，通過對自然景物的描繪，表達了作者內心恬靜和對寧靜生活的向往。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到大自然的美妙和寧靜帶來的寧神之感。

shǒu jū yuán chí zá tí guò xī tíng
守居園池雜題·過溪亭

xiǎo zhuó guò qīng xī, yǒu tíng cái sì zhù.
小彴過清溪，有亭才四柱。
dì pì shǎo rén xíng, piān piān xià ōu lù.
地僻少人行，翩翩下鷗鷺。