“疏蟬足斷聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》這首詩是唐代耿湋創作的作品，內容簡潔明了。它借用了簡潔的語言來表達涼爽的感覺和夏日的寂靜。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高樹多涼吹，疏蟬足斷聲。

詩意：
這首詩主要表達了一個夏天樹蔭下的涼爽和寧靜。高大的樹提供了大片的涼爽，而只有稀疏的蟬鳴聲。

賞析：
耿湋運用簡練的語言，通過對樹和蟬的描繪，傳達了夏季的涼爽感覺和寧靜氛圍。高大的樹為人們提供了遮陽和涼爽，讓人感到舒適和愉快。而疏蟬鳴聲的寥寥可數，更加突出了夏日的寧靜與靜謐。整首詩筆調清新簡潔，不拖泥帶水，給人以涼爽的感受，同時也喚起人們對夏天的美好回憶和想象。這種簡潔明了的語言和意象也展示了耿湋的詩歌才華和洞察力。總之，《句》這首詩以簡潔的語言表達了夏天的涼爽和寧靜，給人留下了深刻的印象。

jù
句

gāo shù duō liáng chuī, shū chán zú duàn shēng.
高樹多涼吹，疏蟬足斷聲。
jiàn hǎi lù suì shì.
（見《海錄碎事》）。