“四代司空倚世勞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“四代司空倚世勞”出自宋代文同的《袁術》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sì dài sī kōng yǐ shì láo,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“四代司空倚世勞”全詩
《袁術》
四代司空倚世勞,可嗟不肖事奸豪。
妄云名字與讖合,直欲起應當涂高。
妄云名字與讖合,直欲起應當涂高。
分類:
《袁術》文同 翻譯、賞析和詩意
《袁術》是一首宋代的詩詞,作者是文同。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
四代司空倚世勞,可嗟不肖事奸豪。
妄云名字與讖合,直欲起應當涂高。
詩意:
這首詩詞以袁術為題材,袁術是東漢末年的一位政治家和軍事將領。詩人通過描寫袁術的形象,表達了對他的不滿和批評。袁術在歷經四代的官職勞苦之后,仍然成為了一個奸邪之徒。他妄稱自己的名字與讖文相合,意圖自立為王,這種行為應該受到譴責和懲罰。
賞析:
這首詩詞以簡練的文字表達了作者對袁術的強烈批評之情。首句“四代司空倚世勞”意指袁術歷經四個朝代擔任司空(一種官職),并且辛勞了一生。作者用“可嗟”表達了對袁術的嘆息和遺憾。接下來的兩句“不肖事奸豪”直接點名袁術是一個品德敗壞、行為不端的人。他妄稱自己的名字與讖文相合,這是對他虛偽和狂妄的指責。最后一句“直欲起應當涂高”表示作者對袁術的強烈不滿和憤慨,認為他應該受到懲罰和譴責。
整首詩詞通過簡潔而有力的語言,揭示了袁術的負面形象和不當行為。作者借此表達了對權力腐敗和奸邪之徒的批判,呼吁社會應該對這種行為進行反思和制止。這首詩詞以簡潔的文字抒發了作者的情感,并通過對歷史人物的批評,反映了當時社會的價值觀和道德觀念。
“四代司空倚世勞”全詩拼音讀音對照參考
yuán shù
袁術
sì dài sī kōng yǐ shì láo, kě jiē bù xiào shì jiān háo.
四代司空倚世勞,可嗟不肖事奸豪。
wàng yún míng zì yǔ chèn hé, zhí yù qǐ yīng dāng tú gāo.
妄云名字與讖合,直欲起應當涂高。
“四代司空倚世勞”平仄韻腳
拼音:sì dài sī kōng yǐ shì láo
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平四豪 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平四豪 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“四代司空倚世勞”的相關詩句
“四代司空倚世勞”的關聯詩句
網友評論
* “四代司空倚世勞”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“四代司空倚世勞”出自文同的 《袁術》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。