“嶺上生來月似磨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“嶺上生來月似磨”出自宋代文同的《晚坐山亭口占》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lǐng shàng shēng lái yuè shì mó,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“嶺上生來月似磨”全詩
《晚坐山亭口占》
嶺上生來月似磨,巖前斷去云如削。
遙聞褐吏叩高林,應是雷公催采藥。
遙聞褐吏叩高林,應是雷公催采藥。
分類:
《晚坐山亭口占》文同 翻譯、賞析和詩意
《晚坐山亭口占》是一首宋代詩詞,作者是文同。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
晚坐山亭口占
嶺上生來月似磨,
巖前斷去云如削。
遙聞褐吏叩高林,
應是雷公催采藥。
譯文:
山頂上的月亮如磨一般出現,
山前的云彩斷裂如被削去一般。
從遠處聽到褐衣官員敲擊高林,
想必是雷神催促采藥。
詩意:
這首詩描繪了一個山亭的夜晚景色。詩人通過描繪月亮和云彩的變化,表達了自然界的神奇之美。他聽到遠處有人敲擊高林,暗示雷聲的威力,以及雷公催促人們采集藥材的情景。
賞析:
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了山亭夜晚的景色和氛圍。詩人通過對月亮和云彩的描繪,展示了大自然的變幻和神奇,給人以美的享受。同時,詩中出現的褐吏敲擊高林,雷公催促采藥的情節,增加了詩的神秘感和想象力。整首詩意境清新,畫面感強烈,使人沉浸在山亭夜晚的寧靜與美麗之中。
“嶺上生來月似磨”全詩拼音讀音對照參考
wǎn zuò shān tíng kǒu zhàn
晚坐山亭口占
lǐng shàng shēng lái yuè shì mó, yán qián duàn qù yún rú xuē.
嶺上生來月似磨,巖前斷去云如削。
yáo wén hè lì kòu gāo lín, yìng shì léi gōng cuī cǎi yào.
遙聞褐吏叩高林,應是雷公催采藥。
“嶺上生來月似磨”平仄韻腳
拼音:lǐng shàng shēng lái yuè shì mó
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“嶺上生來月似磨”的相關詩句
“嶺上生來月似磨”的關聯詩句
網友評論
* “嶺上生來月似磨”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“嶺上生來月似磨”出自文同的 《晚坐山亭口占》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。