“玉龍噴霧碧霏霏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《齋宮》是一首宋代的詩詞，作者是文同。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉龍噴霧碧霏霏，
鈿枕珠衾照百枝。
自與侍書人一處，
此中全不管岷之。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的齋宮景象。詩人描述了齋宮內的玉龍噴霧，霧氣碧綠飄渺，床上的鈿枕和珠衾照亮了百花的花枝。詩人與侍書人一同在這里居住，完全沉浸在這美景之中，不再關心外面的世事。

賞析：
《齋宮》這首詩詞以其細膩的描寫和幽靜的意境給人留下深刻的印象。詩中以玉龍噴霧和鈿枕珠衾兩個意象來描繪齋宮的景色，通過這些華麗的描寫，表達了齋宮的宏偉壯麗和華貴富麗。玉龍噴霧的碧綠霧氣和床上的珍貴用品都反映了齋宮的奢華和典雅。

詩人通過與侍書人一起居住在齋宮中，表達了對此處安逸環境的喜愛和對俗世的遠離。這里沒有外界的紛擾和煩憂，只有美景和寧靜。詩人不再關心世間的事物，全心沉浸在齋宮的美景之中，享受著這片凈土帶來的寧靜和安寧。

整首詩詞通過對齋宮景色的描繪和對自身心境的表達，呈現了一種追求寧靜和遠離塵囂的心態。它傳達了對安逸環境的向往和對俗世的厭倦，表達了詩人對紛擾世事的回避，追求內心的寧靜和自由。這種追求與現實的對比，使詩詞更具有思想性和情感共鳴，給人帶來一種超然物外的意境。

zhāi gōng
齋宮

yù lóng pēn wù bì fēi fēi, diàn zhěn zhū qīn zhào bǎi zhī.
玉龍噴霧碧霏霏，鈿枕珠衾照百枝。
zì yǔ shì shū rén yī chù, cǐ zhōng quán bù guǎn mín zhī.
自與侍書人一處，此中全不管岷之。