“地形連楚闊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“地形連楚闊”出自宋代文同的《北城樓上》,
詩句共5個字,詩句拼音為:dì xíng lián chǔ kuò,詩句平仄:仄平平仄仄。
“地形連楚闊”全詩
《北城樓上》
滿目望不極,城樓當最高。
地形連楚闊,山勢入秦豪。
平外斜通駱,深中遠認褒。
圖經何壯觀,故事有蕭曹。
地形連楚闊,山勢入秦豪。
平外斜通駱,深中遠認褒。
圖經何壯觀,故事有蕭曹。
分類:
《北城樓上》文同 翻譯、賞析和詩意
《北城樓上》是一首寫景的宋代詩詞,作者是文同。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
滿目望不極,城樓當最高。
地形連楚闊,山勢入秦豪。
平外斜通駱,深中遠認褒。
圖經何壯觀,故事有蕭曹。
詩意:
這首詩詞描繪了北城樓的壯麗景色。作者通過描繪地理環境和山勢,表達了北城樓之高、之廣的壯觀景象。他描述了樓上的全景,包括了遠處的地形、山勢以及城市的延伸。詩中還提到了一些歷史故事和名人,增添了詩詞的文化內涵。
賞析:
《北城樓上》以簡潔明了的文字描繪了北城樓的景色,展現了作者對于北城樓的景觀和歷史的興趣。全詩以自然景觀為主線,通過對地勢、山勢的描寫,展現了北城樓的壯麗和廣闊。作者運用了對比手法,將北城樓與遠處的地形、山勢相對照,使整個景象更加宏大壯觀。
詩詞中提到了駱、褒兩地,這是指樓外的地理方位,進一步凸顯了北城樓的高大和遼闊。同時,詩中還提到了蕭曹,這是指歷史上的名人,為整個詩詞增加了一層文化內涵。
總體而言,這首詩詞通過對北城樓景觀的描繪,展示了作者對自然景色的贊美和對歷史文化的關注,同時也表現出對于壯麗景色的震撼和敬畏之情。
“地形連楚闊”全詩拼音讀音對照參考
běi chéng lóu shàng
北城樓上
mǎn mù wàng bù jí, chéng lóu dāng zuì gāo.
滿目望不極,城樓當最高。
dì xíng lián chǔ kuò, shān shì rù qín háo.
地形連楚闊,山勢入秦豪。
píng wài xié tōng luò, shēn zhōng yuǎn rèn bāo.
平外斜通駱,深中遠認褒。
tú jīng hé zhuàng guān, gù shì yǒu xiāo cáo.
圖經何壯觀,故事有蕭曹。
“地形連楚闊”平仄韻腳
拼音:dì xíng lián chǔ kuò
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲七曷 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲七曷 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“地形連楚闊”的相關詩句
“地形連楚闊”的關聯詩句
網友評論
* “地形連楚闊”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“地形連楚闊”出自文同的 《北城樓上》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。