“秋鵝一分淺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃蜀葵》是一首宋代詩詞，作者是文同。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
錦江何日別，
漆水今朝見。
清露染顏色，
秋鵝一分淺。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅秋天的景象，以錦江和漆水為背景，表達了離別和相思之情。詩人借用自然景物的變化來抒發內心的感受，通過描述秋天的景色和一只淺色的秋鵝，表達了離別的憂傷和相思之情的深沉。

賞析：
《黃蜀葵》以簡潔凝練的語言描繪了一幅秋天的景色和情感。詩中的錦江和漆水是兩個不同的地方，詩人借用這兩個地名來象征離別。錦江是一條著名的江河，代表著離別的痛苦和漫長的分別。漆水則是一種黑色的水，暗示了離別之后的黑暗和無法預知的未來。詩人通過對這兩個地名的運用，表達了離別的痛苦和不舍。

詩中的清露染顏色，描繪了秋天早晨的景象。清露是秋天常見的自然現象，代表著早晨的清新和濕潤。詩人借用清露染色一詞，意味著早晨的露水給顏色帶來了一種柔和的變化。這種柔和的變化也可以理解為詩人內心情感的變化，表達了離別之后的思念和眷戀之情。

最后一句詩中的秋鵝一分淺，表達了詩人對離別和相思之情的思考。秋鵝是一種水禽，通常被認為是善于遷徙的鳥類，它們在秋天飛行到南方尋找溫暖的地方。詩人以秋鵝為比喻，暗示了自己的離別和遷徙之情。秋鵝的一分淺，可以理解為遷徙的旅程只是一小段距離，但它卻代表了詩人內心離別的痛苦和思念的深沉。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，把離別和相思之情融入對自然景物的描繪中，使讀者能夠感受到詩人內心深處的情感波動和離別的痛苦。同時，詩中運用的景物象征和比喻手法，增加了詩詞的意境和藝術性，使讀者在欣賞詩詞的同時，也能夠思考人生和情感的意義。

huáng shǔ kuí
黃蜀葵

jǐn jiāng hé rì bié, qī shuǐ jīn zhāo jiàn.
錦江何日別，漆水今朝見。
qīng lù rǎn yán sè, qiū é yī fēn qiǎn.
清露染顏色，秋鵝一分淺。