“不及遙看突兀奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不及遙看突兀奇”出自宋代陳與義的《夏夜》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bù jí yáo kàn tū wù qí，詩句平仄：仄平平仄平仄平。
“不及遙看突兀奇”全詩
《夏夜》
待到天公放月時，東家喬柏兩虯枝。
懸知滿地疏陰處，不及遙看突兀奇。
懸知滿地疏陰處，不及遙看突兀奇。
分類：
作者簡介(陳與義)
陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自曾祖陳希亮遷居洛陽，故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出詩人，同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首，卻別具風格，尤近于蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。
《夏夜》陳與義 翻譯、賞析和詩意
《夏夜》是宋代詩人陳與義的作品。以下是這首詩詞的中文譯文：
待到天公放月時，
等待天空放晴，月亮升起，
東家喬柏兩虯枝。
東邊的房屋高懸兩根柏樹枝。
懸知滿地疏陰處，
掛滿了知道的稀疏陰涼之處，
不及遙看突兀奇。
卻無法遠眺，突兀而奇異的景象。
這首詩描繪了一個夏夜的景象。詩人等待著天空放晴，月亮升起的時刻。在東邊的房屋上方，有兩根高聳的柏樹枝。這些枝條掛滿了稀疏的陰涼，但無法遠眺到突兀而奇異的景象。
這首詩詞運用了簡潔而精練的語言，通過對夏夜景象的描繪，展示了詩人對大自然的細膩感受。夏夜的靜謐與等待的氛圍在詩中得以體現。詩人通過描繪東家的柏樹枝，以及滿地的疏陰，傳達出一種渴望和無法觸及的感覺。整首詩意境深遠，給人以意境的營造和思考的空間。
“不及遙看突兀奇”全詩拼音讀音對照參考
xià yè
夏夜
dài dào tiān gōng fàng yuè shí, dōng jiā qiáo bǎi liǎng qiú zhī.
待到天公放月時，東家喬柏兩虯枝。
xuán zhī mǎn dì shū yīn chǔ, bù jí yáo kàn tū wù qí.
懸知滿地疏陰處，不及遙看突兀奇。
“不及遙看突兀奇”平仄韻腳
拼音：bù jí yáo kàn tū wù qí
平仄：仄平平仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“不及遙看突兀奇”的相關詩句
“不及遙看突兀奇”的關聯詩句
網友評論
* “不及遙看突兀奇”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“不及遙看突兀奇”出自陳與義的 《夏夜》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。