• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “匣中三尺水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    匣中三尺水”出自宋代陳與義的《題長岡亭呈德升大光》, 詩句共5個字,詩句拼音為:xiá zhōng sān chǐ shuǐ,詩句平仄:平平平仄仄。

    “匣中三尺水”全詩

    《題長岡亭呈德升大光》
    久客不忘歸,如頭垢思沐。
    身行江海濱,夢繞嵩少麓。
    馬何預得失,鵩何了淹速。
    匣中三尺水,瘴雨生新綠。
    胡為古驛中,坐聽風吟木。
    既非還吳張,亦異赴洛陸。
    兩公茂名實,自是宜鼎軸。
    發發不可遲,帝言頻郁穆。

    分類:

    作者簡介(陳與義)

    陳與義(1090-1138),字去非,號簡齋,漢族,其先祖居京兆,自曾祖陳希亮遷居洛陽,故為宋代河南洛陽人(現在屬河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出詩人,同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首,卻別具風格,尤近于蘇東坡,語意超絕,筆力橫空,疏朗明快,自然渾成,著有《簡齋集》。

    《題長岡亭呈德升大光》陳與義 翻譯、賞析和詩意

    《題長岡亭呈德升大光》是一首宋代的詩詞,作者是陳與義。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    詩詞中文譯文:
    久客不忘歸,如頭垢思沐。
    身行江海濱,夢繞嵩少麓。
    馬何預得失,鵩何了淹速。
    匣中三尺水,瘴雨生新綠。
    胡為古驛中,坐聽風吟木。
    既非還吳張,亦異赴洛陸。
    兩公茂名實,自是宜鼎軸。
    發發不可遲,帝言頻郁穆。

    詩意:
    這首詩詞表達了作者對故鄉的思念和對自己前途的思考。詩中描繪了作者久居他鄉,但心中始終牽掛著歸鄉的愿望,就像頭上的頭垢渴望洗凈一樣。他身在江海邊,卻夢繞在嵩山和少麓之間,表現了對故土的深深眷戀。

    詩中還提到馬和鵩,馬象征著快速,鵩象征著緩慢。作者思考著,為什么有些人事物會如此迅速離去,而有些人事物卻慢慢消逝。他將這種思考與匣中的三尺水相對比,表示即使在水中生長的綠色植物也是由瘴雨滋養出來的,暗示了事物生命的起伏和變化。

    詩中還出現了古驛和風吟木,形容作者所處的環境。他坐在驛站中,傾聽著風吟和木材的聲音,意味著他在寂靜中思考人生的意義。

    最后幾句提到了吳張、洛陸以及兩公(指楊萬里和楊時)。吳張是指古代的吳國和張伯端,洛陸指洛陽和陸游。作者表示自己既不是回到了吳國張伯端的時代,也不是前往洛陽陸游的時代,但他認為楊萬里和楊時這兩位楊氏兄弟的名聲和實績都很出色,適合擔任重要職務。

    整首詩詞表達了作者對歸鄉的渴望,對故土的眷戀以及對人生變化和前途選擇的思考。

    賞析:
    這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者的情感和思考。通過對久客思歸、對故土的眷戀以及對人生的思考,展現出作者內心的紛繁復雜。詩中運用了自然景物和寓意象征的手法,使詩意更加豐富深邃。

    同時,詩中對馬和鵩的對比和對水的比喻,以及對吳張和洛陸的提及,都給詩詞增添了一些歷史和文化的色彩,使其更具藝術韻味。整首詩詞既有情感的表達,又有對人生和前途的思考,給讀者帶來了一種思索和共鳴的感覺。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “匣中三尺水”全詩拼音讀音對照參考

    tí zhǎng gāng tíng chéng dé shēng dà guāng
    題長岡亭呈德升大光

    jiǔ kè bù wàng guī, rú tóu gòu sī mù.
    久客不忘歸,如頭垢思沐。
    shēn xíng jiāng hǎi bīn, mèng rào sōng shǎo lù.
    身行江海濱,夢繞嵩少麓。
    mǎ hé yù dé shī, fú hé le yān sù.
    馬何預得失,鵩何了淹速。
    xiá zhōng sān chǐ shuǐ, zhàng yǔ shēng xīn lǜ.
    匣中三尺水,瘴雨生新綠。
    hú wéi gǔ yì zhōng, zuò tīng fēng yín mù.
    胡為古驛中,坐聽風吟木。
    jì fēi hái wú zhāng, yì yì fù luò lù.
    既非還吳張,亦異赴洛陸。
    liǎng gōng mào míng shí, zì shì yí dǐng zhóu.
    兩公茂名實,自是宜鼎軸。
    fā fā bù kě chí, dì yán pín yù mù.
    發發不可遲,帝言頻郁穆。

    “匣中三尺水”平仄韻腳

    拼音:xiá zhōng sān chǐ shuǐ
    平仄:平平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 上聲四紙   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “匣中三尺水”的相關詩句

    “匣中三尺水”的關聯詩句

    網友評論


    * “匣中三尺水”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“匣中三尺水”出自陳與義的 《題長岡亭呈德升大光》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品