“起照千丈鏡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代陳與義創作的《夏日集葆真池上以綠陰生晝靜賦詩得靜字》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夏日集葆真池上以綠陰生晝靜賦詩得靜字

清澈的池水不受酷暑之苦，我在幽靜的地方思索我自己的疾病。在長安城邊的車轍旁，有成千上萬的荷葉。雖然我身體病弱，但我與這無窮的興致共享。魚兒在清涼的水底游動，鳥兒在安靜的林間棲息。我和朋友在亭子里坐著聊天，樹影在一瞬間恰到好處。清風不負待客之意，深意勝過百金的贈禮。我只是隨意將頭發散亂，照鏡子看到自己的千丈容顏。微小的波浪歡喜地搖動著人，我靜靜地站著等待它平息。梁王現在身在何處，柳樹的顏色已多少凋零。人生是充滿歡樂的旅程，但已經剩下的只有詩的規律。偶然遇見一杯酒，它年會有五位君子歌詠。期待再次踏月而來，半夜里高聲吟唱煙艇。

這首詩以夏日的清涼景色為背景，表達了詩人陳與義在池塘旁思考人生和抒發情感的心境。詩中描繪了清澈的池水和幽靜的環境，與炎熱的夏季形成對比，同時表達了詩人對人生的感悟和對自然的贊美。

詩人通過描繪池塘中的景物，如荷葉、魚兒、樹影等，展示了清涼和寧靜的氛圍。他在這個寧靜的環境中思考自己的疾病和人生的歡樂。詩中還提到了與朋友一起聊天的場景，展示了友情和歡樂的重要性。

詩中運用了對比手法，如清澈的池水與炎熱的夏日、幽靜的林間與喧囂的長安城等，使得詩意更加突出。詩人還以自然景物為象征，表達了對生活的感悟和對美好時光的向往。

整首詩以自然景色和人生哲理為主題，通過對細節的描繪和情感的抒發，展現了詩人對清涼和寧靜的向往，以及對人生的思考和感悟。詩詞的語言簡練、意境優美，給人以清新的感受，讓人陶醉其中。

xià rì jí bǎo zhēn chí shàng yǐ lǜ yīn shēng zhòu jìng fù shī dé jìng zì
夏日集葆真池上以綠陰生晝靜賦詩得靜字

qīng chí bù shòu shǔ, yōu tǎo qǐ yǔ bìng.
清池不受暑，幽討起予病。
cháng ān chē zhé biān, yǒu cǐ hé wàn bǐng.
長安車轍邊，有此荷萬柄。
shì shēn suī kě lǎn, gòng jì wú jìn xìng.
是身雖可懶，共寄無盡興。
yú yóu shuǐ dǐ liáng, niǎo sù lín jiān jìng.
魚游水底涼，鳥宿林間靜。
tán yú rì tíng wǔ, shù yǐng yī shí zhèng.
談余日亭午，樹影一時正。
qīng fēng bù fù kè, yì zhòng bǎi jīn zèng.
清風不負客，意重百金贈。
liáo jiāng liǎng bìn péng, qǐ zhào qiān zhàng jìng.
聊將兩鬢蓬，起照千丈鏡。
wēi bō xǐ yáo rén, xiǎo lì dài qí dìng.
微波喜搖人，小立待其定。
liáng wáng jīn hé xǔ, liǔ sè jǐ shuāi shèng.
梁王今何許，柳色幾衰盛。
rén shēng xíng lè ěr, shī lǜ yǐ qí shèng.
人生行樂耳，詩律已其剩。
xiè hòu yī zūn jiǔ, tā nián wǔ jūn yǒng.
邂逅一樽酒，它年五君詠。
zhòng qī tà yuè lái, yè bàn xiào yān tǐng.
重期踏月來，夜半嘯煙艇。