“黃昏吹角聞呼鬼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黃昏吹角聞呼鬼”全詩
蠶上樓時桑葉少，水鳴車處稻苗多。
分類：
作者簡介(陳與義)
陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自曾祖陳希亮遷居洛陽，故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出詩人，同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首，卻別具風格，尤近于蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。
《村景》陳與義 翻譯、賞析和詩意
《村景》是宋代詩人陳與義創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
黃昏時吹起號角，聽到呼鬼的聲音；
清晨拿著竿子，觀看放牧的鵝；
上樓時發現蠶繭上的桑葉減少，
水邊的車聲中稻苗茂盛。
詩意：
這首詩描繪了一個農村的景象，在黃昏和清晨間，通過一系列的景物和聲音，展現了農村生活的真實場景。詩人以寥寥幾筆勾勒出平凡的農村景象，體現了他對自然的觀察和對農耕生活的感悟。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了農村黃昏和清晨的景色和聲音。詩中的"黃昏吹角聞呼鬼"一句，通過號角的聲音，營造出農村夜晚的氛圍，給人一種神秘而又安靜的感覺。"清曉持竿看牧鵝"一句，描繪了清晨農民出門放牧的情景，展現了農村生活的樸實和寧靜。"蠶上樓時桑葉少，水鳴車處稻苗多"這兩句則通過對桑葉和稻苗的描述，反映了農民的辛勤勞作和豐收的喜悅。
整首詩詞以簡潔明了的語言，通過對農村景象的描繪，展現了詩人對自然和農耕生活的熱愛和贊美。詩人以一種淡泊而真實的態度，觀察和感悟著農村的一草一木，將平凡的農民生活與自然景物相結合，表達了對土地的熱愛和對自然的敬畏之情。整首詩流露出一種樸素、自然和寧靜的情感，給人以平和舒適的感受，展示了宋代農村詩人對自然和生活的獨特感悟。
“黃昏吹角聞呼鬼”全詩拼音讀音對照參考
cūn jǐng
村景
huáng hūn chuī jiǎo wén hū guǐ, qīng xiǎo chí gān kàn mù é.
黃昏吹角聞呼鬼，清曉持竿看牧鵝。
cán shàng lóu shí sāng yè shǎo, shuǐ míng chē chù dào miáo duō.
蠶上樓時桑葉少，水鳴車處稻苗多。
“黃昏吹角聞呼鬼”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲五尾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。