“一生能幾回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《別大光》是宋代陳與義創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
堂堂一年長，渺渺三秋闊。
恍然衡山前，相遇各白發。
歲窮窗欲霰，人老情難竭。
君有杯中物，我有肝肺熱。
飲盡不能起，交深忘事拙。
乾坤日多虞，游子屢驚骨。
衡陽非不遙，雁意猶超忽。
一生能幾回，百計易相奪。
滔滔江受風，耿耿客孤發。
他夕懷君子，巖間望明月。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了離別之情和歲月的流逝。詩人描述了自己和友人在一年之中分別變老，感嘆時間的飛逝和人生的短暫。他們相遇時頭發已經白了，這暗示了歲月的無情和不可逆轉的變化。

詩中表達了詩人對友人的深情厚誼。他提到了友人有美酒相邀，而他自己則有熱情和真誠相贈。然而，喝酒醉了之后卻無法起身，這象征著年歲的增長和體力的衰退。交情深厚時，人們往往會忘記一些事情，這是因為他們太過親密，不再計較瑣碎的事情。

詩人以游子的身份，提到了衡陽，表達了對遠離家鄉的思念之情。衡陽雖然不遠，但是對于流離失所的游子來說，卻仍然是一個遙遠的地方。他提到了雁意超忽，暗示了游子常常被外界的事物所驚擾，無法安心。他感嘆一生能有幾次相逢，百般努力卻易被磨滅。

最后兩句表達了詩人在夜晚懷念君子的情感。他在巖間仰望明月，寄托了對友人的思念之情。滔滔江水受風吹拂，孤獨的客人發出深深的感慨。

這首詩詞以簡潔而深刻的語言，抒發了離別之情、人生短暫和友誼之珍貴。通過詩人的感懷和思念，詩詞描繪了歲月的無情和人生的悲喜。

bié dà guāng
別大光

táng táng yī nián zhǎng, miǎo miǎo sān qiū kuò.
堂堂一年長，渺渺三秋闊。
huǎng rán héng shān qián, xiāng yù gè bái fà.
恍然衡山前，相遇各白發。
suì qióng chuāng yù sǎn, rén lǎo qíng nán jié.
歲窮窗欲霰，人老情難竭。
jūn yǒu bēi zhōng wù, wǒ yǒu gān fèi rè.
君有杯中物，我有肝肺熱。
yǐn jǐn bù néng qǐ, jiāo shēn wàng shì zhuō.
飲盡不能起，交深忘事拙。
qián kūn rì duō yú, yóu zǐ lǚ jīng gǔ.
乾坤日多虞，游子屢驚骨。
héng yáng fēi bù yáo, yàn yì yóu chāo hū.
衡陽非不遙，雁意猶超忽。
yī shēng néng jǐ huí, bǎi jì yì xiāng duó.
一生能幾回，百計易相奪。
tāo tāo jiāng shòu fēng, gěng gěng kè gū fā.
滔滔江受風，耿耿客孤發。
tā xī huái jūn zǐ, yán jiān wàng míng yuè.
他夕懷君子，巖間望明月。