“屬車尚濤江”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“屬車尚濤江”全詩
時豈無賢君,道未契寰旨。
煌煌唐太宗,勛業在所喜。
寇攘既掃除,蠻貊畢至止。
循良布郡邑,惠政寬獄市。
忠賢儼班聯,切諫柅浮靡。
關輔羅府兵,巖穴聘奇士。
民生覆盂安,國勢泰山倚。
皇心期過之,風下九萬里。
忠厚培本根,文物粲華蕊。
淳熙視貞觀,何啻相表里。
屬車尚濤江,列障隔淮水。
蠶茲獯鬻氏,作我太清滓。
坐令營屯眾,久費糗糧峙。
中原厭狼貪,諸將空虎視。
安得貫砮楛,來貢尺有咫。
六合混一家,耕桑盛生齒。
愿言講治道,先務當有幾。
欲仁斯仁至,患在未舉趾。
而況前史中,遺事可尋理。
衛英爪與牙,王魏目兼耳。
處中賴房杜,虛受忘彼此。
不聞國異政,但見車同軌。
孰云古道難,僉曰今王是。
寸陰勝所競,盛德日方起。
舞干格三苗,其效七旬爾。
軻稱仁無敵,傳謂禮可已。
東鞮及北女,會見朝玉戺。
南山竹易殫,陛下功難紀。
儒館謾獻歌,將奈詞之骳。
分類:
《恭和御制賜史浩古詩》周必大 翻譯、賞析和詩意
時難道沒有賢明的君主,道不契合廣闊意義。
輝煌唐太宗,功業所在高興。
搶奪已經掃除,蠻夷都來制止。
奉公守法布郡邑,惠政寬獄市。
魏忠賢儼班聯,懇切勸諫大浮靡。
關中羅府的軍隊,洞穴訪問奇才。
人生覆盂安,泰山坐落在國家的趨勢。
皇心期過了,九萬里風下。
忠厚培根基,文物粲花花蕊。
淳熙看貞觀,何止里應外合。
屬車尚濤江,排障隔淮河水。
蠶茲獯鬻氏,作我太空渣滓。
坐令營屯眾,時間浪費糧食穩定。
中原滿足狼貪婪,諸將空虎視眈眈。
怎么能穿透箭頭措,來進貢一尺八寸。
天下統一家,農業大長牙。
愿望討論治國之道,首先要做的事會有多少。
想仁這仁到,困難在于沒有走路。
何況前史中,遺跡可尋理。
衛英爪和牙齒,王魏眼睛兼罷了。
處中依賴房杜,虛心接受忘記彼此。
不聽說國家不同的政策,但見車同軌。
誰說古道艱難,都說現在的國王是。
光陰勝利所競爭,盛德日才起來。
舞干格三苗,其效力七天你。
荊軻說仁者無敵,把對禮就可以。
東輥及北女,會見朝廷玉軸。
南山竹子易盡,陛下功業難紀。
儒館地獻上歌,將該詞的骳。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“屬車尚濤江”全詩拼音讀音對照參考
gōng hé yù zhì cì shǐ hào gǔ shī
恭和御制賜史浩古詩
yuè cóng sān dài hái, suì yuè guò qiān zuǒ shì yòu jì.
粵從三代還,歲月過千{左礻右冀}。
shí qǐ wú xián jūn, dào wèi qì huán zhǐ.
時豈無賢君,道未契寰旨。
huáng huáng táng tài zōng, xūn yè zài suǒ xǐ.
煌煌唐太宗,勛業在所喜。
kòu rǎng jì sǎo chú, mán mò bì zhì zhǐ.
寇攘既掃除,蠻貊畢至止。
xún liáng bù jùn yì, huì zhèng kuān yù shì.
循良布郡邑,惠政寬獄市。
zhōng xián yǎn bān lián, qiè jiàn nǐ fú mí.
忠賢儼班聯,切諫柅浮靡。
guān fǔ luó fǔ bīng, yán xué pìn qí shì.
關輔羅府兵,巖穴聘奇士。
mín shēng fù yú ān, guó shì tài shān yǐ.
民生覆盂安,國勢泰山倚。
huáng xīn qī guò zhī, fēng xià jiǔ wàn lǐ.
皇心期過之,風下九萬里。
zhōng hòu péi běn gēn, wén wù càn huá ruǐ.
忠厚培本根,文物粲華蕊。
chún xī shì zhēn guān, hé chì xiāng biǎo lǐ.
淳熙視貞觀,何啻相表里。
shǔ chē shàng tāo jiāng, liè zhàng gé huái shuǐ.
屬車尚濤江,列障隔淮水。
cán zī xūn yù shì, zuò wǒ tài qīng zǐ.
蠶茲獯鬻氏,作我太清滓。
zuò lìng yíng tún zhòng, jiǔ fèi qiǔ liáng zhì.
坐令營屯眾,久費糗糧峙。
zhōng yuán yàn láng tān, zhū jiàng kōng hǔ shì.
中原厭狼貪,諸將空虎視。
ān dé guàn nǔ hù, lái gòng chǐ yǒu zhǐ.
安得貫砮楛,來貢尺有咫。
liù hé hùn yī jiā, gēng sāng shèng shēng chǐ.
六合混一家,耕桑盛生齒。
yuàn yán jiǎng zhì dào, xiān wù dāng yǒu jǐ.
愿言講治道,先務當有幾。
yù rén sī rén zhì, huàn zài wèi jǔ zhǐ.
欲仁斯仁至,患在未舉趾。
ér kuàng qián shǐ zhōng, yí shì kě xún lǐ.
而況前史中,遺事可尋理。
wèi yīng zhǎo yǔ yá, wáng wèi mù jiān ěr.
衛英爪與牙,王魏目兼耳。
chù zhōng lài fáng dù, xū shòu wàng bǐ cǐ.
處中賴房杜,虛受忘彼此。
bù wén guó yì zhèng, dàn jiàn chē tóng guǐ.
不聞國異政,但見車同軌。
shú yún gǔ dào nán, qiān yuē jīn wáng shì.
孰云古道難,僉曰今王是。
cùn yīn shèng suǒ jìng, shèng dé rì fāng qǐ.
寸陰勝所競,盛德日方起。
wǔ gàn gé sān miáo, qí xiào qī xún ěr.
舞干格三苗,其效七旬爾。
kē chēng rén wú dí, chuán wèi lǐ kě yǐ.
軻稱仁無敵,傳謂禮可已。
dōng dī jí běi nǚ, huì jiàn cháo yù shì.
東鞮及北女,會見朝玉戺。
nán shān zhú yì dān, bì xià gōng nán jì.
南山竹易殫,陛下功難紀。
rú guǎn mán xiàn gē, jiāng nài cí zhī bèi.
儒館謾獻歌,將奈詞之骳。
“屬車尚濤江”平仄韻腳
平仄:仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平三江 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。