“徑山說法口瀾翻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《慧海大師日智索詩》是宋代周必大所作，下面是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
徑山說法口瀾翻，
慧海精勤三十年。
他日宣城傳僧寶，
莫分禪律一時編。

詩意：
這首詩是描寫了慧海大師的智慧和修行歷程。詩中提到了他在徑山上講經授法，他的口才辭令如瀾水翻滾般流暢。慧海大師勤奮修行了三十年，積累了豐富的智慧和經驗。將來，他將傳承佛法到宣城，傳授給有緣的僧人們，這將是一段傳世的寶藏。詩的最后一句表達了一個重要的意思，即禪宗的教義和戒律不應該被人為地分割和編排，而應該保持純粹的原始狀態。

賞析：
這首詩通過簡潔而富有意味的詞句，展現了慧海大師的智慧和修行成果。他在徑山上講經授法時，口才流暢如瀾水般涌動，展現出他的口才和智慧。慧海大師三十年來的精勤修行使他積累了豐富的智慧，使他成為了一位杰出的佛教大師。

詩的最后兩句表達了慧海大師傳授佛法的意愿。他將佛法傳承到宣城，將寶貴的智慧傳給有緣的人。同時，詩中強調了禪宗教義和戒律的純粹性。禪宗強調直接體驗，強調心性的覺醒，而不是依賴規定的戒律。詩中的「莫分禪律一時編」表達了對禪宗教義的尊重，反對人為地分割和改編禪宗的教義和戒律。

這首詩通過簡練的語言，表達了慧海大師的智慧和修行歷程，同時強調了禪宗教義的純粹性和重要性。它展示了佛教文化中對修行者智慧和傳承的重視，具有一定的藝術價值和思想深度。

huì hǎi dà shī rì zhì suǒ shī
慧海大師日智索詩

jìng shān shuō fǎ kǒu lán fān, huì hǎi jīng qín sān shí nián.
徑山說法口瀾翻，慧海精勤三十年。
tā rì xuān chéng chuán sēng bǎo, mò fēn chán lǜ yī shí biān.
他日宣城傳僧寶，莫分禪律一時編。