“芳筵暮歌發”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《從軍行》是唐代詩人戎昱的作品，講述了詩人從軍參戰的經歷和所感所思。

譯文：
從前同李都尉，兩鞍照馬蹄。
擒獲黑山北，殺戮黃云西。
太白陷虜地，邊草再萋萋。
回到邯鄲市，百尺青樓梯。
感激諾言重，一生膽力齊。
芳宴暮歌發，艷粉輕鬟低。
半醉秋風起，鐵騎門前嘶。
遠處戍報烽火，孤城嚴鼓鼙。
揮鞭望塵去，少婦莫含啼。

這首詩描繪了作者從軍參戰的經歷和情感。詩人和李都尉一同奮戰，他們的馬蹄聲在雙鞍之間回響。詩人在戰斗中擒獲了敵人，殺死了許多敵人。他們征戰的地方草木茂盛，但是邊地的草地又重新長出來。戰斗結束后，詩人回到邯鄲市，看到高樓聳起，心中感嘆允諾的重要性。他參加了宴會，聽到了歌聲和笑語，看到美麗的女子，但是他的心境依然沉重。秋風吹來，他飲醉了，鐵騎嘶鳴在門前。遠處傳來戰爭的火光和孤城中嚴厲的鼓聲。他揮舞著鞭子，望著遠處的塵土，少女們不要含淚哭泣。

這首詩描繪了軍人從軍的艱辛和奮戰的經歷，表達了詩人對于戰爭中的膽氣和舍己為國的精神的贊頌。詩中還寫了軍隊征戰的景象，戰斗結束后回到家鄉的情景，以及戰爭給人們帶來的痛苦和憂傷。通過描寫戰爭的殘酷和軍人堅定的信念，詩人表達了自己對于和平的向往和渴望。

cóng jūn xíng
從軍行

xī cóng lǐ dū wèi, shuāng jiān zhào mǎ tí.
昔從李都尉，雙鞬照馬蹄。
qín shēng hēi shān běi, shā dí huáng yún xī.
擒生黑山北，殺敵黃云西。
tài bái shěn lǔ dì, biān cǎo fù qī qī.
太白沈虜地，邊草復萋萋。
guī lái hán dān shì, bǎi chǐ qīng lóu tī.
歸來邯鄲市，百尺青樓梯。
gǎn jī rán nuò zhòng, píng shēng dǎn lì qí.
感激然諾重，平生膽力齊。
fāng yán mù gē fā, yàn fěn qīng huán dī.
芳筵暮歌發，艷粉輕鬟低。
bàn hān qiū fēng qǐ, tiě qí mén qián sī.
半酣秋風起，鐵騎門前嘶。
yuǎn shù bào fēng huǒ, gū chéng yán gǔ pí.
遠戍報烽火，孤城嚴鼓鼙。
huī biān wàng chén qù, shào fù mò hán tí.
揮鞭望塵去，少婦莫含啼。