“道人披腹有高吟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“道人披腹有高吟”全詩
誰遣瑯玕青我眼,道人披腹有高吟。
分類:
《閣皂沖妙陳處和寄蒼玉軒圖仍枉佳篇小詩為謝》周必大 翻譯、賞析和詩意
《閣皂沖妙陳處和寄蒼玉軒圖仍枉佳篇小詩為謝》是宋代周必大創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
鵝溪未易掃千尋,
龍籜何曾看溢林。
誰遣瑯玕青我眼,
道人披腹有高吟。
詩意:
該詩描述了詩人周必大游覽閣皂沖妙陳處,欣賞蒼玉軒的畫圖,并以一首小詩表示謝意。詩中表達了對自然美景的贊美和對藝術創作的敬意,同時也表達了詩人對道人高吟的佩服之情。
賞析:
這首詩詞以典雅的語言描繪了自然景觀和文化藝術的美妙。首句“鵝溪未易掃千尋”,表達了鵝溪的宜人景色,意味著詩人對自然風光的喜愛。接下來的一句“龍籜何曾看溢林”,通過描寫龍籜(竹子的一種)未曾欣賞到溢林景象,暗示著詩人對竹林的渴望和對自然的向往。
第三句“誰遣瑯玕青我眼”,表達了詩人對藝術之美的追求。瑯玕是一種珍貴的玉石,詩人用它來形容自己的眼睛,意味著詩人眼中能夠欣賞到高尚的藝術品。這句話也暗示了詩人對于高尚藝術的鑒賞能力和對藝術的熱愛。
最后一句“道人披腹有高吟”,表達了詩人對道士高吟的贊嘆。這句話揭示了詩人對道人高深的文化修養和才華橫溢的贊賞之情。
整首詩詞通過對自然景觀、藝術創作和文化人物的描繪,展現了詩人對美的追求和對高尚藝術的贊美。同時,詩詞的韻律流暢,語言簡練,給人以優美的藝術享受。
“道人披腹有高吟”全詩拼音讀音對照參考
gé zào chōng miào chén chǔ hé jì cāng yù xuān tú réng wǎng jiā piān xiǎo shī wèi xiè
閣皂沖妙陳處和寄蒼玉軒圖仍枉佳篇小詩為謝
é xī wèi yì sǎo qiān xún, lóng tuò hé zēng kàn yì lín.
鵝溪未易掃千尋,龍籜何曾看溢林。
shuí qiǎn láng gān qīng wǒ yǎn, dào rén pī fù yǒu gāo yín.
誰遣瑯玕青我眼,道人披腹有高吟。
“道人披腹有高吟”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。