“豈弟基巖邑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代周必大所作的《龍學張彥父挽詞》。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩意和賞析：
這首詩是周必大寫給他的朋友張彥父表達哀思和敬意的挽詞。

詩中描述了張彥父作為官員的身份和功績。第一句“豈弟基巖邑，名聲起使華。”表達了他是巖邑（地名）的賢士，名聲逐漸傳揚，使他的聲望日益顯赫。第二句“臺評扶國是，諫紙合謨嘉。”指的是他在臺評（官職）上對國家的政務進行批評，合理的建議備受贊賞。第三句“念昔陪東府，看公肅正衙。”表示他曾經在東府（政府機構）陪同官員，目睹了他在公務上的莊重和嚴肅。

接下來的兩句“班齊人立鶚，疏出字飛鴉。”形象地描繪了張彥父在官場上的才干和辭章的出眾。他的文章如鶚一般高飛，字句疏朗如飛鴉。這里的“班齊人”可能指的是他的同僚或官員。

后面幾句描述了張彥父在歲月中的貢獻和晚年的榮譽。“漢履星辰遠，江祠歲月賒。”表達了他為國家效力的時間之長，以及他在江祠（祠堂）中度過的歲月。“負圖官益峻，賜札禮彌加。”指的是他擔負起圖書館（圖）的官職，使其成為更加重要的機構，受到賜札（皇帝的賜書）的禮遇。

最后兩句“耄耋常稱道，兒孫競克家。歸全無一愧，殄瘁有長嗟。”表達了張彥父晚年仍然備受人們敬重和贊美，他的子孫們也爭相效仿他的高風亮節。他對家國的貢獻使他無愧于回家安享晚年，但也因為殫精竭慮而感到長嗟（唏噓）。

整首詩以感懷之情寫就，表達了對張彥父的敬佩和惋惜之情。通過描繪他在官場上的才干和忠誠，以及晚年的榮譽和家族的光榮，展現了作者對這位朋友的深深敬意

lóng xué zhāng yàn fù wǎn cí
龍學張彥父挽詞

qǐ dì jī yán yì, míng shēng qǐ shǐ huá.
豈弟基巖邑，名聲起使華。
tái píng fú guó shì, jiàn zhǐ hé mó jiā.
臺評扶國是，諫紙合謨嘉。
niàn xī péi dōng fǔ, kàn gōng sù zhèng yá.
念昔陪東府，看公肅正衙。
bān qí rén lì è, shū chū zì fēi yā.
班齊人立鶚，疏出字飛鴉。
hàn lǚ xīng chén yuǎn, jiāng cí suì yuè shē.
漢履星辰遠，江祠歲月賒。
fù tú guān yì jùn, cì zhá lǐ mí jiā.
負圖官益峻，賜札禮彌加。
mào dié cháng chēng dào, ér sūn jìng kè jiā.
耄耋常稱道，兒孫競克家。
guī quán wú yī kuì, tiǎn cuì yǒu zhǎng jiē.
歸全無一愧，殄瘁有長嗟。