“啾啾百鳥群”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《古意謝崔楊州辟七首》是宋代洪咨夔所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

梧桐生高岡，
上有朝陽枝。
鳳從南方來，
覽煇面下之。
一鳴寒暑平，
再鳴風雨時。
啾啾百鳥群，
振翼長追隨。

中文譯文：
古老的梧桐生長在高岡上，
樹梢上有旭日初升的枝條。
鳳凰從南方飛來，
欣賞那美麗的容顏。
它一鳴時，寒暑平和，
再次鳴叫時，風雨交加。
百鳥齊鳴，啾啾鳴叫，
振翼長空，相互追隨。

詩意和賞析：
這首詩以自然景物和鳥類的形象來表達作者的情感和思考。梧桐樹是中國古代文人常用的意象之一，被賦予高潔、不屈的象征意義。高岡上的梧桐樹上方有旭日初升的枝條，形成了一幅美麗的畫面。

鳳凰是神話傳說中的神鳥，被視為吉祥和權威的象征。它從南方飛來，來到這美麗的景色前觀賞。鳳凰的出現增添了神秘和莊嚴的氣氛。

詩的后半部分描述了鳥類的鳴叫聲。它們啾啾鳴叫，百鳥群集，振翼長空，相互追隨。這描繪了一幅和諧的自然畫面，展示了大自然的生機和活力。

整首詩以自然景物和鳥類的形象來表達作者對自然和生命的熱愛與敬畏之情。詩中流露出一種平和和諧的意境，同時也表達了對自然的贊美和對生命的思考。通過自然景物和鳥類的描繪，詩詞展示了作者對大自然的觀察和感悟，傳達了一種積極向上的情感和對美好生活的向往。

gǔ yì xiè cuī yáng zhōu pì qī shǒu
古意謝崔楊州辟七首

wú tóng shēng gāo gāng, shàng yǒu zhāo yáng zhī.
梧桐生高岡，上有朝陽枝。
fèng cóng nán fāng lái, lǎn huī miàn xià zhī.
鳳從南方來，覽煇面下之。
yī míng hán shǔ píng, zài míng fēng yǔ shí.
一鳴寒暑平，再鳴風雨時。
jiū jiū bǎi niǎo qún, zhèn yì zhǎng zhuī suí.
啾啾百鳥群，振翼長追隨。