“梧葉落盡斜陽洲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代洪咨夔創作的詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風雨寂歷蘆荻秋，
梧葉落盡斜陽洲。

詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景象。風雨過后，蘆葦和蘆荻凋謝，寂靜無聲。梧桐樹上的葉子也凋落殆盡，斜陽照耀下的小島也顯得荒涼。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了秋天的寂靜和凄涼之感。通過描繪蘆葦和蘆荻的凋謝以及梧桐樹上的落葉，詩人表達了秋天的季節特征和變化。風雨過后，蘆葦和蘆荻凋落，給人一種寂靜而蕭瑟的感覺。梧桐樹上的葉子也全部凋落，小島被斜陽照耀，形成一幅凄涼的景象。

整首詩以寥寥數語勾勒出秋天的景象，憑借簡練的描寫，傳達出季節變遷中的寂靜和凄涼之美。這種簡練的表達方式使讀者能夠直接感受到秋天的氣息和景色，引發共鳴。通過這種簡潔而有力的描寫，詩人成功地傳達了他對秋天景象的感受，同時引發讀者對季節變化和時光流轉的思考。

洪咨夔是宋代的一位文人，他的詩作以清新淡雅、婉約含蓄為特點。這首《句》展示了他獨特的抒情風格，以簡練的語言表達出秋天的凄涼之美，給人以深刻的印象。

jù
句

fēng yǔ jì lì lú dí qiū, wú yè luò jǐn xié yáng zhōu.
風雨寂歷蘆荻秋，梧葉落盡斜陽洲。