“讀書聲在白云間”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“讀書聲在白云間”出自宋代洪咨夔的《小雪前三日鍾冠之約余侍老人行山舟發后洪入》，
詩句共7個字，詩句拼音為：dú shū shēng zài bái yún jiān，詩句平仄：平平平仄平平平。
“讀書聲在白云間”全詩
《小雪前三日鍾冠之約余侍老人行山舟發后洪入》
日高裹飯看何山，山缺東南水繞關。
松檜不搖風自度，讀書聲在白云間。
松檜不搖風自度，讀書聲在白云間。
分類：
作者簡介(洪咨夔)
洪咨夔，(1176～1236)，南宋詩人，漢族人。字舜俞，號平齋。於潛（今屬浙江臨安縣）人。嘉泰二年(1202)進士。授如皋主簿，尋為饒州教授。作《大治賦》，受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。
【原題】：
小雪前三日鍾冠之約余侍老人行山舟發后洪入杜鵑自鄭蓋過閬山趨翔鳳山菁山遍覽楊墳秀園遂至何山道場山乘興薄吳興訪玉湖書院水晶境界而歸自戊子至庚陰晴相半勝處輒徘徊賦詩飲酒偉哉觀也數詩見后·何山書堂
小雪前三日鍾冠之約余侍老人行山舟發后洪入杜鵑自鄭蓋過閬山趨翔鳳山菁山遍覽楊墳秀園遂至何山道場山乘興薄吳興訪玉湖書院水晶境界而歸自戊子至庚陰晴相半勝處輒徘徊賦詩飲酒偉哉觀也數詩見后·何山書堂
“讀書聲在白云間”全詩拼音讀音對照參考
xiǎo xuě qián sān rì zhōng guān zhī yuē yú shì lǎo rén xíng shān zhōu fā hòu hóng rù
小雪前三日鍾冠之約余侍老人行山舟發后洪入
rì gāo guǒ fàn kàn hé shān, shān quē dōng nán shuǐ rào guān.
日高裹飯看何山，山缺東南水繞關。
sōng guì bù yáo fēng zì dù, dú shū shēng zài bái yún jiān.
松檜不搖風自度，讀書聲在白云間。
“讀書聲在白云間”平仄韻腳
拼音：dú shū shēng zài bái yún jiān
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 (仄韻) 去聲十六諫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 (仄韻) 去聲十六諫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“讀書聲在白云間”的相關詩句
“讀書聲在白云間”的關聯詩句
網友評論
* “讀書聲在白云間”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“讀書聲在白云間”出自洪咨夔的 《小雪前三日鍾冠之約余侍老人行山舟發后洪入》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。