“流水青山一榻深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀書樓二首》是宋代洪咨夔所作的一首詩詞。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

流水青山一榻深，
銅柯石榦半窗陰。
公余點校七分易，
老去服行三字箴。

中文譯文：
流水青山，床榻深遠，
銅柯石榦，將半窗遮陰。
公務繁忙，點校文章七分有余，
年老之時，反思修行，得出三字箴言。

詩意：
這首詩描繪了一位學者在讀書樓中的情景。他的床榻緊靠著流水和青山，環境幽美宜人。銅柯和石榦構成的窗戶只遮住了一半的陽光，給屋內帶來一絲陰涼。作者在忙碌的公務之余，仍能抽出時間點校文章，表明他對學術有著極高的追求。而當他年老之時，他反思自己的修行，得出了三字箴言，用以警示自己和其他人。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了讀書樓的景象，通過對自然和學術的描繪，展現了詩人對于學問的熱愛和對修身養性的追求。詩人通過流水、青山和半陰的窗戶營造出一種寧靜的氛圍，使人感受到讀書的美好與安逸。公余點校七分易，老去服行三字箴，表明了詩人對于學問的持之以恒和對修身的重視。詩中的三字箴言，雖未明確提及，但給人以思考的空間，讓讀者自行體會和反思。整首詩簡練而深刻，通過對日常生活中瑣碎之事的觀察和思考，引發人們對于生活、學問和人性的思考。

dú shū lóu èr shǒu
讀書樓二首

liú shuǐ qīng shān yī tà shēn, tóng kē shí gàn bàn chuāng yīn.
流水青山一榻深，銅柯石榦半窗陰。
gōng yú diǎn xiào qī fēn yì, lǎo qù fú xíng sān zì zhēn.
公余點校七分易，老去服行三字箴。
xiāo zhǎng chéng chú guān wù lǐ, cún wáng cāo shě yàn rén xīn.
消長乘除觀物理，存亡操舍驗人心。
rì zhǎng dà dé guān xián lì, rǔ yàn míng jiū jìn hǎo yīn.
日長大得官閑力，乳燕鳴鳩盡好音。