“相見獨相親”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酬梁二十》是唐代詩人戎昱創作的一首詩詞。詩人留守渚宮，沒有盡興的賓客，卻有一個親密的朋友梁二十來探訪。他們之間有著深厚的友誼，相見時彼此無需多言，心靈相通。

詩中的長路指的是人世間的辛苦和困苦，詩人與朋友都經歷了相同的病痛和苦難。他們經歷歲寒的嚴寒，但唯一的慰藉就是對竹子的深愛。詩人比喻自己憔悴不堪，無法像春天那樣美麗。他只能細細地和梁二十訴說心事，擔心他的攻文之道會誤人。

這首詩詞表達了詩人對友誼的珍視和對真摯情感的追求。詩人愿意以真實的心靈交流來代替空洞的言語，表達出對友誼的渴望和對文學創作的擔憂。詩中寄托了詩人對梁二十的感激和對友情的贊美，同時也展現了詩人內心深處對于生活的思考和對社會的觸動。

中文譯文:
渚宮無限客，相見獨相親。
望湖宮殿翠，映水帆船新。
長路皆同病，無言似一身。
夜來穩千里，心重細千金。
歲寒唯愛竹，憔悴不堪春。
細與知音說，攻文恐誤人。

詩意和賞析:
這首詩以詩人留守渚宮、朋友梁二十來探望為情景，表達了詩人對友誼的珍視和對真摯情感的追求。詩人將友誼比喻為“相見獨相親”，說明他們之間深厚的感情無需言語表達。

詩中的“長路皆同病，無言似一身”一句，表達了詩人與朋友一樣經歷了人世間的辛苦和病痛。他們相互理解，默契無需多言，這份默契使他們相互扶持，一同渡過人生的艱難。

詩人通過“歲寒唯愛竹，憔悴不堪春”表達了對竹子的深愛。詩人的形容憔悴的春天，暗示詩人在世俗之中備受磨難，但他心中對美好事物的喜愛依然不減。

詩中的“細與知音說，攻文恐誤人”表達了詩人愿意以真實的心靈交流來代替浮華的言語。詩人擔心過多的文學創作會誤導人，所以他深情告訴朋友梁二十，對友誼的珍視勝過攻克文學，友情比文學更為重要。

整首詩以真摯的情感和細膩的語言描寫了詩人對友誼的珍視和對真實情感的追求。通過描繪詩人內心的思考和對于生活的觸動，表達了對友情和人性善良的稱贊，也展示了詩人對社會的深刻思索。該詩以簡潔明快、情感真摯的語言，表達了作者的思想感情，具有很高的藝術價值。

chóu liáng èr shí
酬梁二十

zhǔ gōng wú xiàn kè, xiāng jiàn dú xiāng qīn.
渚宮無限客，相見獨相親。
cháng lù jiē tóng bìng, wú yán shì yī shēn.
長路皆同病，無言似一身。
suì hán wéi ài zhú, qiáo cuì bù kān chūn.
歲寒唯愛竹，憔悴不堪春。
xì yǔ zhī yīn shuō, gōng wén kǒng wù rén.
細與知音說，攻文恐誤人。