“輻湊良籌到上前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次楊滬南以前區字韻送行》是宋代洪咨夔所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

水穩風涼快長年，
歸帆東指白云邊。
落花款段兒能御，
薦草烏犍手自牽。

蜀口戍兵誰飽飯，
淮頭編戶幾安眠。
野人只愿群賢進，
輻湊良籌到上前。

譯文：
水流平穩，風清涼爽常年，
歸帆指向東方，指向白云的邊緣。
落花似款繩，能夠御風，
推薦青草，烏犍的手自己牽。

蜀地的邊防士兵誰能吃飽飯，
淮河畔的編戶們多少能安眠。
野人只希望群賢進取，
匯聚良策來到中央。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅山水田園的景象，并融入了對時局的思考。詩人以自然景物和生活場景，抒發了對社會現實的關注和對政治局勢的期望。

詩中以水流平穩、風清涼爽來形容長久的平安時光，表達了對安定祥和生活的向往。歸帆指向東方，白云邊的描繪則暗示了追求更廣闊前景的愿望。

詩中還描繪了落花似款繩的情景，寓意推薦有才干的人才，以應對時局的挑戰。薦草烏犍手自牽，則表示推舉人才的責任應由人們自己承擔。

接著，詩人通過描述蜀地的邊防士兵和淮河畔的編戶的困境，暗示了時局的艱難和民眾的生活困苦。最后，詩人表達了自己對于群賢進取、良策匯聚的期望，希望有智者能夠為國家出謀劃策，共同推動社會的進步。

賞析：
這首詩詞以簡練而準確的語言，通過自然景物和生活場景的描繪，展示了作者對社會現實的關切和對政治局勢的期望。詩人以淡泊的筆調，傳達了對平穩安定生活的向往，同時也表達了對民眾困境的關注和對社會進步的期待。

詩詞中運用了對比手法，通過描繪水流平穩、風清涼爽和蜀地的邊防士兵、淮河畔的編戶，突出了社會的不公和人民的苦難，既表達了對現實的憂慮，又表達了對改變現狀的希望。

整首詩詞以平實的語言表達了對社會進步的期盼，以及對有智者參與社會事務的呼吁。通過對自然景物和生活場景的描繪，詩人抒發了對社會和國家前景的思考和期待。這首詩詞展示了宋代社會的現實困境和對改革的渴望，同時也反映了詩人對社會正義和人民福祉的關注。

總體而言，這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了自然景物和生活場景，融入了對時局和社會現實的思考，以及對進步和改革的期望。它展示了詩人對社會問題的關切和對智者參與社會事務的期盼，具有一定的社會批判性和啟發意義。

cì yáng hù nán yǐ qián qū zì yùn sòng xíng
次楊滬南以前區字韻送行

shuǐ wěn fēng liáng kuài cháng nián, guī fān dōng zhǐ bái yún biān.
水穩風涼快長年，歸帆東指白云邊。
luò huā kuǎn duàn ér néng yù, jiàn cǎo wū jiān shǒu zì qiān.
落花款段兒能御，薦草烏犍手自牽。
shǔ kǒu shù bīng shuí bǎo fàn, huái tóu biān hù jǐ ān mián.
蜀口戍兵誰飽飯，淮頭編戶幾安眠。
yě rén zhǐ yuàn qún xián jìn, fú còu liáng chóu dào shàng qián.
野人只愿群賢進，輻湊良籌到上前。