“能思根共出”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“能思根共出”全詩
能思根共出,自愛鄂相扶。
夜雨平生約,春風盡日娛。
幾家燃豆泣,知愧脊令無。
分類:
作者簡介(洪咨夔)

洪咨夔,(1176~1236),南宋詩人,漢族人。字舜俞,號平齋。於潛(今屬浙江臨安縣)人。嘉泰二年(1202)進士。授如皋主簿,尋為饒州教授。作《大治賦》,受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。
《方氏棣華桂叢亭各一首》洪咨夔 翻譯、賞析和詩意
《方氏棣華桂叢亭各一首》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一忍來百順,寸私生萬殊。
能思根共出,自愛鄂相扶。
夜雨平生約,春風盡日娛。
幾家燃豆泣,知愧脊令無。
詩意:
這首詩詞表達了洪咨夔對人生和情感的思考。詩中通過對比和對照,表達了一種對忍耐和寬容的認同,以及個體與整體之間的關系。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言傳達了深刻的思考和感慨。下面對每一句進行詳細解析:
一忍來百順,寸私生萬殊。
這句話強調了忍耐和寬容的重要性。通過忍耐,百事順利;而個人私欲的追求則導致萬般變故。
能思根共出,自愛鄂相扶。
這句話表達了思考的力量和共同的起源。意思是我們應該思考事物的本質,共同努力,互相支持。
夜雨平生約,春風盡日娛。
這句話描繪了夜雨和春風兩種不同的情景。夜雨代表著困難和挫折,而春風則象征著歡樂和享受。無論是困難還是快樂,都是人生中不可或缺的一部分。
幾家燃豆泣,知愧脊令無。
這句話表達了對傳統價值觀和情感的思考。燃豆泣指的是舊時節令中燃豆子的習俗,象征著人們對過去的思念和愧疚。這句話意味著作者對過去的行為感到愧疚,并希望能夠改正錯誤。
總體而言,這首詩詞通過對比和對照,表達了忍耐和寬容的重要性,以及個體與整體之間的關系。它向讀者傳達了一種積極的人生態度,鼓勵人們在面對困難和變化時保持堅韌和樂觀的心態,同時也提醒人們要反思自己的行為,并以謙遜和寬容的態度面對他人和社會。
“能思根共出”全詩拼音讀音對照參考
fāng shì dì huá guì cóng tíng gè yī shǒu
方氏棣華桂叢亭各一首
yī rěn lái bǎi shùn, cùn sī shēng wàn shū.
一忍來百順,寸私生萬殊。
néng sī gēn gòng chū, zì ài è xiāng fú.
能思根共出,自愛鄂相扶。
yè yǔ píng shēng yuē, chūn fēng jǐn rì yú.
夜雨平生約,春風盡日娛。
jǐ jiā rán dòu qì, zhī kuì jí líng wú.
幾家燃豆泣,知愧脊令無。
“能思根共出”平仄韻腳
平仄:平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。