“露徑風籬取次芳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《槿花》是一首宋代的詩詞，由洪咨夔所作。以下是它的中文譯文：

露濕小徑，微風吹動籬笆，次第采摘芳香。
早晨綻放繁榮，傍晚凋謝，隨著流逝的光陰。
整個秋天，一朵朵槿花相繼綻放，宛如人情世事的長篇大戲。

這首詩詞以槿花為主題，通過描寫槿花的生長和凋謝，抒發了對人生和人情的思考。詩人以槿花作為象征，表達了生命的短暫和無常。槿花在早晨綻放時，繁榮美麗，而在傍晚凋謝時，卻失去了往日的光彩。這象征著人生的起伏和變化，以及時光的流逝。人情世事也如同槿花一樣，有起有落，有盛有衰。

詩中提到的“一秋朵朵紅相續，比著人情大段長”，意味著槿花的開放和凋謝不僅僅是個體的經歷，也代表了整個人世的起伏和變遷。每一朵槿花的開放和凋謝都是人情故事的一部分，而這些故事又組成了宏大的長篇。

這首詩詞通過對槿花的描寫和象征意義的運用，表達了對生命和人情的深刻思考。它提醒人們珍惜時間，體會生命的美好與脆弱，以及人情世事的無常和變化。同時，也點明了人情故事的豐富性和復雜性，展示了詩人對人生和人情的細膩感悟。

jǐn huā
槿花

lù jìng fēng lí qǔ cì fāng, cháo róng mù cuì fù liú guāng.
露徑風籬取次芳，朝榮暮悴付流光。
yī qiū duǒ duǒ hóng xiāng xù, bǐ zhe rén qíng dà duàn zhǎng.
一秋朵朵紅相續，比著人情大段長。