“好個樓居處士家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《敞云樓二絕》是宋代洪咨夔創作的詩詞。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
草木排列整齊地斜成行，江邊的白處盛開蘆花。深夜中，無邊的月光更加明亮，這是一個理想的樓居之地。

詩意：
這首詩描繪了一幅寧靜美麗的江畔景色，表達了作者對樓居生活的向往和贊美。草木整齊地排列著，形成了一道斜行的景觀，這種有序的排列傳遞出一種安寧與和諧的感覺。江頭的白處盛開著蘆花，清新雅致，為整個景象增添了一抹明亮的色彩。夜晚的時候，月光灑滿了整個空間，顯得格外明亮無邊，給樓居增添了一份神秘的氛圍。整首詩通過描繪自然景色，表達了作者對于寧靜、美好生活的向往。

賞析：
《敞云樓二絕》以簡潔明快的語言展現了一幅別具韻味的江畔景色。草木成行，斜行而立，表現出自然之美和秩序之美。江頭白處的蘆花象征著詩人心中的理想美景，給人以清新、雅致之感。夜晚的月光灑滿整個樓居，給人以寧靜、神秘之感。整首詩描繪了一幅優美、寧靜的自然景色，同時也表達了作者對于理想生活的向往和追求。通過對自然景物的描繪，體現了宋代文人對于田園生活的向往和追求，以及對理想境界的追求。這首詩簡短而精致，意境清新，給人留下了深刻的印象。

chǎng yún lóu èr jué
敞云樓二絕

cǎo shù chéng háng zhěng fù xié, jiāng tóu bái chù dìng lú huā.
草樹成行整復斜，江頭白處定蘆花。
yè shēn gēng zhe wú biān yuè, hǎo gè lóu jū chǔ shì jiā.
夜深更著無邊月，好個樓居處士家。